四月二十八日轮对遇雨

攒梆叠鼓递相催,西府东班次第来。

雨入北门千步湿,天临后殿九重开。

尝时只在中廷拜,此日容穿左序回。

叨近威颜陈悃愊,愧无崇论补涓埃。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

锣鼓喧天依次催促,西府东班按序而来。
雨水洒落北门,路面湿漉漉,天空映照后宫,层层殿门敞开。
以往只是在中庭朝拜,今日得以穿越左列返回。
有幸接近尊贵的脸庞,坦诚表白心意,却惭愧无法提出高见,弥补微小之过。

注释

攒梆叠鼓:锣鼓声密集。
递相催:互相催促。
西府东班:朝廷官员。
次第来:按顺序到来。
北门:宫殿的北门。
千步湿:路面湿透。
九重开:多层殿门打开。
尝时:往常。
中廷:宫廷中央。
左序:左侧的行列。
威颜:威严的面容。
悃愊:真诚的心意。
崇论:高深的见解。
涓埃:微小的贡献。

鉴赏

这首诗描绘了宫廷中的盛大仪式,通过"攒梆叠鼓递相催"和"西府东班次第来",展现了皇家仪仗队的庄重与有序。"雨入北门千步湿"一句,以雨的绵密象征着天气的阴郁,也暗示了轮对(官员面君奏对)的紧张氛围。"天临后殿九重开"则寓言皇权的崇高,即使风雨交加,皇帝的威严依旧。

"尝时只在中廷拜"回忆起往常的场景,而今日得以"容穿左序回",反映出诗人特殊的荣幸。他向皇帝陈述忠诚,"叨近威颜陈悃愊",表达了对皇帝的敬畏和对自己诚挚心志的表白。然而,诗人又自谦"愧无崇论补涓埃",表示自己才疏学浅,无法做出重大贡献,流露出谦逊和自省的态度。

总的来说,这首诗以宫廷气象为背景,融入个人的进谏经历,体现了古代文人士大夫的恭谨和自省精神。

收录诗词(1487)

项安世(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

四次韵李校书雪中临唐人阴符经

乘兴能临褚令书,无人知是戴公庐。

映窗寒雪天相借,嗜古高情我不如。

贞观风流沦没后,凌烟名字断残馀。

李侯用意青云外,肯与时人较疾徐。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

四伯父生日(其一)

春入芳兰喜气浓,天风吹下庆重重。

大儿稳护梁州罽,小女登高监宅龙。

南亩新年付熊骥,北窗长日慕乔松。

阿咸多病宜偕隐,自洗山罍劝嗣宗。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

四伯父生朝三首(其三)

农郊有喜万人知,三日甘霖绿野肥。

动地欢声连谷旦,降神喜颂入春围。

云充画栋排金鸭,花满前行立綵衣。

七十今年须预庆,明年群玉正天飞。

形式: 古风 押[微]韵

四伯父生朝三首(其二)

夜阑脩竹罢传觞,清晓诜诜辑燕堂。

浴冠舞童春服盛,秀眉齯齿颂声长。

博山细吐晴霏润,大斗高斟臈味香。

华发他年多胜事,凤纶重叠拜恩光。

形式: 古风 押[阳]韵