楼上醉歌

我游四方不得意,阳狂施药成都市。

大瓢满贮随所求,聊为疲民起憔悴。

瓢空夜静上高楼,买酒捲帘邀月醉。

醉中拂剑光射月,往往悲歌独流涕。

刬却君山湘水平,斫却桂树月更明。

丈夫有志苦难成,修名未立华发生。

形式: 古风

翻译

我在各地游历都不如意,在成都疯狂行医卖药。
用大瓢装满药材满足人们的请求,姑且为疲惫的百姓带来一丝慰藉。
夜晚瓢空楼阁静,我买酒拉起窗帘邀请月亮共饮。
醉后拔剑,剑光映照月色,常常悲歌落泪。
想要铲平君山让湘水平静,砍掉桂花树让月光更明亮。
男子汉有志向却难以实现,名声未立而白发已生。

注释

我:诗人自称。
游:游历。
四方:各地。
不得意:不顺利。
阳狂:疯狂。
施药:行医卖药。
大瓢:大容器。
贮:装满。
聊为:姑且。
疲民:疲惫的百姓。
憔悴:困苦,疲惫。
瓢空:瓢中无药。
夜静:夜晚寂静。
高楼:高楼上。
捲帘:拉起窗帘。
邀月醉:邀请月亮一起饮酒。
拂剑:拔剑。
悲歌:悲伤的歌曲。
流涕:流泪。
刬却:铲平。
君山:地名,指湖中的山。
湘水:湘江。
斫却:砍倒。
桂树:象征高洁。
月更明:月光更明亮。
丈夫:古代对男子的尊称。
有志:有志向。
苦难成:难以实现。
修名:建立名声。
华发生:白发生长。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《楼上醉歌》,表达了作者在仕途失意后,选择在成都行医济世,以大瓢盛药赠予百姓,抚慰他们的疾苦。他夜晚登上高楼,买酒对月独酌,醉中拔剑舞动,剑光映照月色,常常悲歌泣涕。诗人借醉酒和剑舞抒发壮志难酬之感,感叹人生志向难以实现,功名未立而白发生。诗中的"刬却君山湘水平,斫却桂树月更明",运用夸张手法,象征性地表达了他对改变现实、追求光明的理想。整体来看,这是一首寓言式的抒怀之作,展现了诗人的社会责任感和无奈的个人感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

溪上小酌

岸帻出篱门,投竿俯溪濑。

鱼聚忽千百,鸟鸣时一再。

新凉社瓮香,亦有雉兔卖。

欢言洗杯酌,又破止酒戒。

形式: 古风

溪上杂言

溪上之丘,吾可以休。溪中之舟,吾可以游。

一裘虽弊可度风雪虐,一箪虽薄未有旦夕忧。

愧于此心鼎食其敢饱,负其所学蝉冕增吾羞。

古人谁谓不可见,黄卷犹能睹生面。

百谷薿薿知稷功,九州茫茫开禹甸。

巍巍成功亦何有,治乱但如翻覆手。

逢时皆可致唐虞,比身管乐宁非苟。

树桑酿酒蕃鸡豚,是中端有王业存。

一朝遇合得施设,千载始知吾道尊。

形式: 古风

溪上作二首(其二)

伛偻溪头白发翁,暮年心事一枝筇。

山衔落日青横野,鸦起平沙黑蔽空。

天下可忧非一事,书生无地效孤忠。

东山七月犹关念,未忍沉浮酒盏中。

形式: 七言律诗

溪上醉吟

行行不知溪路深,但怪素月生遥岑。

不辞醉袖拂花絮,与子更醉青萝阴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵