见紫荆花

杂英纷已积,含芳独暮春。

还如故园树,忽忆故园人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

翻译

各种花朵纷纷落下,堆积起来,只有我在晚春时节独自散发芬芳。
就像家乡的树,忽然想起了家乡的人。

注释

杂英:各种花朵。
纷已积:纷纷落下,堆积起来。
含芳:散发芬芳。
独暮春:在晚春时节独自。
还如:就像。
故园树:家乡的树。
忽忆:忽然想起。
故园人:家乡的人。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的春日怀旧之情,通过对自然景物的观察来表达内心的情感。"杂英纷已积"一句,形象地描述了花瓣飘落后散布于地面的景象,而"含芳独暮春"则表现出诗人独自一人在晚春时分享受着花的芬芳,这种独处带有一丝孤寂和无奈。

接下来的两句,通过对比来强化这种怀旧之情。"还如故园树"表明现今所见的景物与过去熟悉的故园相似,而"忽忆故园人"则直接触发了诗人对往昔时光和故园中人的深切怀念。

整首诗通过简洁、优美的语言,勾勒出一种淡远而又充满情感的意境。诗人通过观察自然景物的情感变化,巧妙地表达了个人的内心世界,使读者在轻柔的笔触下,也能感受到那份难以言说的怀旧之情。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

对残灯

独照碧窗久,欲随寒烬灭。

幽人将遽眠,解带翻成结。

形式: 五言绝句 押[屑]韵

休暇日访王侍御不遇

九日驱驰一日闲,寻君不遇又空还。

怪来诗思清人骨,门对寒流雪满山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

同越琅琊山

石门有雪无行迹,松壑凝烟满众香。

馀食施庭寒鸟下,破衣挂树老僧亡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

同德阁期元侍御李博士不至各投赠二首(其一)

庭树忽已暗,故人那不来。

祗因厌烦暑,永日坐霜台。

形式: 古风 押[灰]韵