虞宪按乐致语

熙然伏运庆当千,初见箫韶被管弦。

况际轺车临乐国,更张绮席会群仙。

欢声已逐铿锵奏,和气方随律吕宣。

何日九重颁召节,好从鹓鹭听钧天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

繁荣昌盛的运势正当千年之际,初次听到笙箫音乐融入了管弦。
更何况是在这音乐之都,乘坐着轻便的官车,与神仙们共聚一堂。
欢快的歌声随着激昂的乐曲响起,和谐的气息随着音律传播开来。
何时能蒙受皇恩,接受天子的召见,如同凤凰般在天宫聆听美妙的音乐。

注释

熙然:繁荣昌盛的样子。
伏运:好运降临。
庆:庆祝。
箫韶:古代的音乐名。
被:融入。
管弦:各种乐器。
况际:何况此时。
轺车:轻便的官车。
乐国:音乐之都。
群仙:众多神仙。
铿锵奏:激昂的乐曲。
和气:和谐气氛。
律吕:古代音乐的五声音阶。
宣:传播。
九重:皇帝的居所,代指皇宫。
召节:皇帝的诏令。
鹓鹭:比喻朝中官员,如凤凰和鹭鸟。
钧天:天宫,也指美妙的音乐。

鉴赏

这首诗是宋代傅察所作的《虞宪按乐致语》,表达了对盛世繁荣的赞美以及对音乐艺术的欣赏。首句“熙然伏运庆当千”描绘了国家吉祥昌盛的景象,暗示着千年难得的好时光。接着,“初见箫韶被管弦”引用古代高雅的音乐“箫韶”,象征着音乐艺术的高超和文化的繁荣。

“况际轺车临乐国”进一步强调了官员的到来为这个欢乐之地增添了光彩,如同轺车(轻便的官车)降临于音乐之国。诗人通过“更张绮席会群仙”描绘了宴会上宾主尽欢、群贤毕至的场景,犹如神仙聚会一般。

“欢声已逐铿锵奏,和气方随律吕宣”生动地刻画了音乐的和谐与热烈,欢声随着激昂的乐曲传播,和煦的气息随着音律扩散,营造出浓厚的节日气氛。

最后两句“何日九重颁召节,好从鹓鹭听钧天”表达了诗人期盼能有机会在朝廷上接受皇帝的召见,与众多贤臣一起聆听天籁般的音乐,寓意着对更高层次的政治参与和对理想社会的向往。

总的来说,这首诗以音乐为纽带,展现了宋代社会的繁荣景象和个人的政治理想,语言优美,意境深远。

收录诗词(131)

傅察(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题毛彦谟容膝轩

莼菜鲈鱼意未疏,归来端为忆吾庐。

纵谈衮衮皆忘倦,豪气飘飘尚不除。

赖有一经如长孺,休嫌四壁似相如。

小窗宴坐无馀事,门外频听长者车。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

赠毛彦谟二首(其二)

叹息朝廷记忆疏,未闻平子赋闲居。

穷经岂但论糟粕,乐道宁能逐腐馀。

已觉烟霞亲几杖,不教尘土污簪裾。

客来强起谈名理,寂寞茅斋尽日虚。

形式: 古风 押[鱼]韵

赠毛彦谟二首(其一)

相逢晚岁莫情疏,径欲连墙卜并居。

苦学羡君诗有味,固穷怜我食无馀。

从容杯酒频挥麈,斗薮尘埃喜振裾。

闻道谈言过辅嗣,故应回首万浮虚。

形式: 古风 押[鱼]韵

赠朱令中泮宫二首(其二)

异时师盛德,此地喜同僚。

大璧完无玷,和钟小不恌。

尊罍倾笑语,车马费招邀。

莫使光阴度,从今便卜宵。

形式: 五言律诗 押[萧]韵