西竺山广果寺

小桥横绝两峰环,白日松风为掩关。

天半楼台矗金碧,直疑海上普陀山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

一座小桥横跨在两座山峰之间,周围被松林的清风环绕,仿佛是门户紧闭。
半空中楼阁闪烁着金色和碧绿的光芒,让人直觉以为这是海上的普陀山。

注释

小桥:连接山峰的小桥。
绝:横跨。
环:环绕。
白日:白天。
松风:松树间的风。
掩关:关闭门户。
天半:半空中。
楼台:楼阁。
矗:矗立。
金碧:金色和碧绿。
普陀山:佛教圣地,此处比喻壮丽的景象。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面,通过小桥、两峰和楼台等元素,展现了西竺山广果寺的秀美景色。首句“小桥横绝两峰环”,设置了一个幽静而闭塞的环境,小桥似乎是连接外界与这片山谷之间的唯一通道,两峰环抱,既是自然景观,也隐含着一种包容之意。

次句“白日松风为掩关”则描绘了一幅和谐的画面。白日指的是明媚的阳光,松风则是清新的山风,它们共同营造出一片宁静祥和的氛围,仿佛自然之手轻轻地为这座山谷拉上了帷幕。

第三句“天半楼台矗金碧”中,“天半楼台”指的是位于半山腰上的楼阁,它直插云霄,显得格外壮丽。楼台的建筑风格被形容为“矗金碧”,金碧二字既描绘了楼台的辉煌与坚固,也传达了一种超凡脱俗之感。

末句“直疑海上普陀山”则将读者带入一个更加开阔的想象空间。诗人通过对比,将这座楼台或整个广果寺的景致,直接联系到了佛教圣地——普陀山。而“直疑”二字表达了一种惊叹之情,同时也强调了山中楼台与海上普陀山在精神层面上的相通性。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘和对建筑风格的赞美,展现了作者方信孺对于西竺山广果寺这一道教圣地的深深敬仰之情。同时,也反映出宋代文人对于自然与宗教精神境界的追求。

收录诗词(120)

方信孺(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

达磨石

葱岭初无一字传,名山到处即为禅。

只今石上留公案,面壁何须更九年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

沉香浦

一饮千金事已非,那容更载此香归。

若教到此方投去,早落人间第二机。

形式: 七言绝句 押[微]韵

沉犀潭

西来异兽路应迷,金锁何年落此溪。

不比李侯心似水,归舟自掷石门西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

灵化寺

黄木湾前一亩宫,庙灵规地古来雄。

江头不见风雷恶,多谢禅师受戒功。

形式: 七言绝句 押[东]韵