九日送酒与朱元晦(其二)

老大相望寄一州,故人鄙我倦追游。

应知命驾无千里,惆怅山堂暮雨秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

年长的朋友遥望此地,寄情于这一州之地,
老朋友认为我厌倦了游历。

注释

老大:指年长的人。
相望:遥望,期待。
故人:老朋友。
鄙我:看不起我,认为……。
倦追游:厌倦了游历。
应知:应该知道。
命驾:驾车出行,这里指拜访。
无千里:没有千里之遥,暗示距离近。
惆怅:感到失落或伤感。
山堂:山中的书斋或居所。
暮雨秋:傍晚的秋雨。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩元吉所作的《九日送酒与朱元晦(其二)》中的片段。诗人通过描述自己与老友之间的相互牵挂,表达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。"老大相望寄一州",写出了两人因年事渐高而异地相望,只能通过书信交流的情景;"故人鄙我倦追游",则流露出诗人对自己不再热衷于游历的自嘲,暗示了对过去生活的反思;"应知命驾无千里",表达了对相聚遥不可及的无奈;最后"惆怅山堂暮雨秋"以景结情,描绘出山中暮雨的凄凉画面,烘托出诗人内心的惆怅与孤独。整体来看,这几句诗情感深沉,寓言人生况味,展现了诗人深厚的情感底蕴和对友情的深深眷恋。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

九日送酒与朱元晦(其一)

平生爱酒陶元亮,曾绕东篱望白衣。

底事秋来犹止酒,重阳须插菊花归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

入冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵(其一)

雨馀云杪澹疏星,老病窥帘眼自明。

农事已知今岁好,天公剩放十分晴。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

入冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵(其三)

灯花作喜夜来占,楼角初晴月似镰。

便说市亭新酒美,好风寒日舞青帘。

形式: 七言绝句 押[盐]韵

入冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵(其二)

酒难忘处能消日,雨不愁时任戴星。

欲和新诗无好语,竹窗灯火夜晶荧。

形式: 七言绝句 押[青]韵