题葛稚川移家图

稚川移家入空谷,手招白云守茅屋。

惟恐人窥鍊药炉,锁断青峦泻垂瀑。

只留一径通飞鸟,其间想透三仙岛。

野童犹摘凤文梨,村老闲锄燕胎草。

人将外物为真物,反笑山栖衰草窟。

玉臼丹成兔欲眠,蚯蚓黄蒿几钻骨。

此去世间应不远,尚存犹可分苔藓。

两幅生绡若可凭,先寄胡麻与鸡犬。

形式: 古风

翻译

稚川先生搬家来到空旷山谷,亲手招引白云守护茅屋。
唯恐有人窥见炼药的炉火,便封锁住青山让瀑布静静流泻。
只留下一条小路供飞鸟通行,想象中那有三个仙人岛屿。
野孩子还在采摘绘有凤凰图案的梨子,农夫悠闲地除着燕窝草。
世人视外物为真实,却嘲笑山居者的简陋住所。
药丸炼成,玉臼中的兔子似乎要打盹,蚯蚓在黄蒿下钻进泥土。
在这个世间离开应不远了,但遗迹还能分辨出苔藓的痕迹。
如果有两幅生丝可以凭借,先寄给胡麻和鸡犬以示怀念。

注释

稚川:人名。
移家:搬家。
空谷:空旷山谷。
白云:自然景象。
茅屋:简陋房屋。
鍊药炉:炼丹炉。
锁断:封锁。
青峦:青山。
垂瀑:瀑布。
径通飞鸟:小路通鸟。
三仙岛:传说中的仙人岛屿。
凤文梨:绘有凤凰图案的梨子。
燕胎草:燕窝草。
山栖:山居。
衰草窟:简陋住所。
玉臼:玉制的捣药器。
兔欲眠:兔子似要入睡。
钻骨:钻入泥土。
世间:世间。
分苔藓:分辨苔藓。
生绡:生丝。
凭:凭借。
胡麻:芝麻。
鸡犬:家禽家畜。

鉴赏

这首诗描绘了葛稚川隐居空谷的场景,他亲手招引白云守护简陋的茅屋,小心翼翼地隐藏炼药炉,仿佛怕世人打扰他的修炼。通往外界的仅有一条小径供飞鸟穿行,山中仙境如梦似幻,有仙岛、凤文梨和燕胎草等神秘元素。诗人借此表达了对世俗观念的嘲讽,人们往往视外物为真实,而葛稚川却甘愿在山林深处过着清贫的生活,专注于修道。他的境界超脱,连兔子也在丹成后欲眠,生活简单到连蚯蚓都可能成为他的伴侣。诗人感慨,虽然看似远离尘世,但葛稚川的世界仍有生机,苔藓犹在,如果能通过画作传达,他希望能分享些简单的田园生活给朋友,如胡麻和鸡犬。整体上,这首诗赞美了葛稚川的隐逸生活及其超然心境。

收录诗词(203)

周弼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题蕺山僧竹阁

高阁俯人世,越香清古岑。

林表山烟薄,竹多苔色深。

露笋翻晓箨,云房生昼阴。

天风自然来,明月照我琴。

景豁谢幽事,竟日聆仙禽。

佳言出奇观,清梵扬空音。

子猷昔好此,故园今陆沈。

眷然顾兹赏,萧萧生道心。

形式: 古风 押[侵]韵

赠从古上人

山僧袖出新诗卷,字字馨香扑人面。

清晨何处展看来,捲得梅花两三片。

形式: 七言绝句 押[霰]韵

戴式之垂访村居

故人手持一缄书,扁舟清晨造我庐。

为问舟从何方来,欲应未应先长吁。

长安平旦朱门开,曳裾靸履喧春雷。

独有诗人货难售,朔雪寒风常满袖。

孤馆青灯不自聊,短帽鹑衣竞相就。

獬豸峨冠岂无事,不触奸邪触诗士。

虽当圣世尚宽容,滔滔宁免言为讳。

轩瑟齐竽本难遇,长编巨轴添忧虑。

松菊荒芜归计迟,欲向何门诵佳句。

君不见古者防川不禁口,里谚村谣无不有。

美刺箴规三百篇,删取皆经圣人手。

汉魏著述充层云,采撷花草香纷纷。

其间国政最亲切,世许少陵能爱君。

交衢谤木求胥诲,盛若勋华犹不改。

风雅遗音傥尚存,篇篇遒铎皆应采。

小人几度邪侵正,何尝断隔无歌咏。

风雨萧萧鸡自鸣,谁顾寒莎响蛙黾。

但恐君诗未工耳,工则奚愁强疵毁。

益藉讥评达九重,送起声名赤霄里。

况于时事无交涉,仿郊寒山题木叶。

千龄得失寸心知,笑尔随群走干谒。

请君头上巾,为君抖却岐路尘。

解君身上衣,为君拂去京洛缁,三濯三洗清泠池。

一日失机械,二日忘是非,三日天籁呼吸吹。

勇将漫刺付流水,开口尽作欢喜辞。

天台石桥春已知,别有野鹤相追随,苟欲避世不可迟。

请君归,君勿疑。

形式: 古风

岁除思归(其二)

春风冰断千尺,晓霁云开百重。

何处溪桥争渡,谁家山寺闻钟。

形式: 六言诗 押[冬]韵