鹊桥仙.七夕

金乌玉兔,时当几望,只是光明相与。

天孙河鼓事应同,又岂比、人间男女。

精神契合,风云交际,不在一宵欢聚。

乘槎曾得问星津,为我说、因缘如此。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

金色的乌鸦和白色的兔子,现在正是它们交替出现的时候,只是光明相伴相照。
天上的织女和牵牛星,他们的故事应该相同,又怎能与人间的男女之情相比。
心灵相通,风云相交,不只在于一夜的欢乐相聚。
我曾经乘坐木筏询问过星辰的渡口,他们告诉我这样的缘分就是如此。

注释

金乌:古代神话中的太阳神鸟,象征光明。
玉兔:月亮的别称,象征阴柔。
天孙:织女星的别称,象征女性智慧。
河鼓:牵牛星的别称,象征男性伴侣。
星津:星河渡口,比喻宇宙或命运的交汇点。

鉴赏

此诗描绘了中国古代传说中七夕节的神话故事,即牛郎织女的相会。金乌玉兔指的是月宫中的神兽,时当几望则是指星辰的运转,唯有光明可以见证这场神圣的约会。天孙河鼓事应同,是说天上的神仙也来参加这个盛会,与人间男女的情感相比,更显得不凡。

精神契合,风云交际,表达了牛郎织女之间精神的默契与高远的爱情,不仅限于一夜的欢聚。乘槎曾得问星津,为我说因缘如此,是诗人对这段神话的感慨和理解,借此传达了对于缘分的无奈和对永恒之爱的向往。

通过这首诗,我们可以感受到作者史浩对于七夕节的深刻理解,以及他对于纯净高洁爱情的赞美。

收录诗词(652)

史浩(宋)

成就

不详

经历

南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一

  • 字:直翁
  • 号:真隐
  • 籍贯:明州鄞县
  • 生卒年:1106年—1194年

相关古诗词

瑶台第一层

寥廓澄清。人正在、瑶台第一层。

瑞霭深处,蕊宫掩映,金碧觚棱。

异花非世种,蔼剩馥、紫雾飞腾。

有仙驾,过吾庐环堵,少驻云軿。俄惊。

重壶叠巘,顿然潇洒俗尘清。

佩环声里,宝觥潋滟,舞态娉婷。

祝言千岁寿,仍更予、五福川增。返蓬瀛。

问今朝兹会,昔日谁曾。

形式: 词牌: 瑶台第一层

蝶恋花.扇鼓

桂影团团光正满。更似菱花,齐把匀娇面。

非镜非蟾君细看。元来却是吴姬扇。

一曲阳春犹未遍。惊落梁尘,不数莺喉啭。

好著红绡笼玉腕。轻敲引入笙歌院。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花

玉瓮新醅翻绿蚁。滴滴真珠,便有香浮鼻。

欲把盈尊成雅会。更须寻个无愁地。

况是赏心多乐事。美景良辰,又复来相值。

料得天家深有意。教人长寿花前醉。

形式: 词牌: 蝶恋花

踏莎行.郑开府出示诸公所赋琵琶词,即席次韵

歌舌莺娇,舞腰蜂细。华堂是处皆颐指。

四弦独擅席中春,移船出塞声能继。

慢捻幽情,轻拢柔思。其中有口传心事。

主人灯火下楼时,偏渠领略深深意。

形式: 词牌: 踏莎行