青紫峰亭

铁壁嶙峋构小亭,潇然云栋接风棂。

烟光横抹半峰紫,山色不磨千古青。

老去久无金马梦,归迟应愧草堂灵。

明经拾芥成何事,得似朝来对翠屏。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

一座小亭依铁壁而建,云朵般的屋檐连接着风窗。
烟霞笼罩半山,紫色与青翠交织,山色如画永不变。
年华老去,不再有入仕为官的梦想,归乡晚应感到愧对草堂的灵韵。
即使精通经典却无处施展,又能如何?只愿像早晨一样对着翠绿的屏风沉思。

注释

铁壁:形容坚固的墙壁。
云栋:比喻高耸的屋脊,如云般轻盈。
金马梦:指做官的愿望,金马指汉代宫门的铜马。
草堂灵:借指诗人杜甫的草堂,象征诗人的精神或故居的灵性。
明经拾芥:形容学问精深,即使是轻而易举的事。
翠屏:绿色的屏风,常用来比喻美好的景色。

鉴赏

这首诗描绘了一座坐落在险峻峭壁上的小亭,其构造独特,仿佛铁壁般坚固,与云朵相连的屋檐和风窗相映成趣。诗人站在亭中,眼前是半山腰上被烟霞染成紫色的景色,山色历久弥新,青翠如故。诗人心中感慨,年华已逝,不再有当年追求功名的豪情,对于未能及时归隐,他深感愧对先贤如杜甫草堂的幽思。最后,诗人自嘲,即使曾经精通经学,如今看来也无甚作为,只能每日对着翠绿的山峰,享受这份宁静的生活。整首诗意境悠远,流露出诗人淡泊名利的超脱情怀。

收录诗词(1)

陈应辰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

石刻诗

我谓浮荣真是幻,醉来舍辔谒高公。

因聆玄论冥冥理,转觉尘寰一梦中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

华山

半夜天香入岩谷,西风吹落岭头莲。

空爱掌痕侵碧汉,无人曾叹巨灵仙。

形式: 七言绝句 押[先]韵

俞公岩

万事若在手,百年聊称情。

他时南岳去,记得此岩名。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

题石水涧

银河洒落翠光冷,一派回环湛晚晖。

几恨却为顽石碍,琉璃滑处玉花飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵