戏赠侯常侍

葛洪卷与江淹赋,名动天边傲石居。

两蜀词人多载后,同君讳却马相如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

葛洪的篇章与江淹的辞赋,名声响彻天边,在傲石居中流传。
在蜀地的文人墨客中,他们的作品大多被后世所记,而你,就像马相如一样,以你的才华闻名。

注释

葛洪:东晋时期的道教学者。
江淹:南朝文学家。
傲石居:可能指代诗人的居所或作品集。
两蜀:古代中国四川的别称。
词人:诗人。
载后:后世流传。
讳:避讳,不直接提及名字。
马相如:西汉著名辞赋家。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李洞的《戏赠侯常侍》,其中“葛洪卷与江淹赋,名动天边傲石居”两句,通过提及古代著名文学家葛洪和江淹,以及他们的作品,可以看出作者对侯常侍文学造诣的肯定和赞赏。诗人借此表达了对侯常侍不仅在当时享有盛誉,而且能够与古代文学巨匠相提并论的敬意。

“两蜀词人多载后,同君讳却马相如”则是说蜀中(即今四川地区)的文人墨客,在他们的作品之后经常提及侯常侍,而在提到侯常侍时,人们甚至会避讳与著名文学家司空图谜的“相如”之名,以示对侯常侍的尊崇。这两句诗展现了侯常侍在当时文坛上的高声誉,以及他被后人所推崇的地位。

收录诗词(170)

李洞(唐)

成就

不详

经历

人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。晚唐诗人有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位

  • 字:才江

相关古诗词

有寄

爱酒耽棋田处士,弹琴咏史贾先生。

御沟临岸有云石,不见鹤来何处行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

怀圭峰影林泉

吾家旧物贾生传,入内遥分锡杖泉。

鹤去帝移宫女散,更堪呜咽过楼前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

金陵怀古

古来无此战争功,日日戈船卷海风。

一遇灵鳌开睡眼,六朝灰尽九江空。

形式: 七言绝句 押[东]韵

客亭对月

游子离魂陇上花,风飘浪卷绕天涯。

一年十二度圆月,十一回圆不在家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵