兰坡

梅花扫迹春无光,继踵惟有幽兰香。

天姿冲澹谢朱粉,睥睨百卉皆优倡。

高人采撷纫为佩,养之盆盎移中堂。

微风馥馥来何所,一干鼻观尤非常。

年来屡遭白眼笑,过而不顾夫何伤。

深山穷谷遂真性,寂寞无人亦自芳。

忆昔灵均滋九畹,贞洁内守甘退藏。

众醉独醒隘八表,回视俗物都茫茫。

我今日暮前途窄,握香不羡尚书郎。

荒坡满植作知己,从兹身世两相忘。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

梅花的足迹消失后,春天失去了光彩,只有幽兰的香气接续。
兰花天性淡雅,不屑于世俗的艳丽,傲视群花,自成一派。
高尚的人采摘兰花,编织成佩饰,放在家中中央的花盆里。
微风吹过,兰花的香气四溢,让人陶醉其中,格外清新。
尽管我多次遭受冷遇嘲笑,但我不在乎,只愿保持真我。
在深山僻谷中,我随性而活,即使孤独也能自我芬芳。
想起屈原种植兰草的往事,我坚守贞洁,甘愿退隐。
在众人沉醉时,我独自清醒,看待世间万物皆如浮云。
如今我身处困境,不羡慕官场高位,只愿与荒坡上的兰花为伴。
从此,我和这些兰花成为知己,人世间的纷扰都将被遗忘。

注释

梅花:象征高洁。
幽兰:兰花,象征清雅。
朱粉:比喻世俗的华丽。
睥睨:傲视。
高人:品德高尚的人。
鼻观:嗅觉感受。
白眼:轻蔑的目光。
灵均:屈原的字。
贞洁:坚贞纯洁。
八表:八方,极言广大。
尚书郎:古代官职,此处指世俗权力。
知己:知心朋友。
身世:个人的经历和命运。

鉴赏

这首诗名为《兰坡》,是宋代诗人郭印的作品。诗中以梅花凋零后兰花的盛开为引子,赞美了兰花的高洁品质。兰花天性淡雅,不喜繁华,睥睨群花,被高人视为珍品,佩戴于身,置于堂上。微风吹过,兰花香气四溢,即使遭遇冷遇,也能坚守自我,在深山僻静处独自绽放。

诗人借屈原的典故,表达了对贞洁和独立人格的追求,即使在世俗中被误解,也无怨无悔。他感叹自己处境狭窄,但并不羡慕权贵,反而将荒坡上的兰花视为知己,决心与它们共度余生,忘却尘世的纷扰。整首诗语言质朴,情感深沉,展现了诗人对高尚品格的坚守和对自然的深深热爱。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵

日色久无光,霖霪更弥旬。

暮空出华月,秋气生精神。

碧天湛如水,山川供奇珍。

云韶髣髴奏,嗈嗈鸿雁宾。

合欢亦有酒,写景招四邻。

佳篇一讽诵,逸气凌苍旻。

人龙忆许子,枉驾定何辰。

殊方思会面,语笑情益亲。

未闻环佩音,怀想空谷人。

来成六溪逸,气合同天伦。

形式: 古风 押[真]韵

史德修挽词

世道交相丧,古风邈悠悠。

真纯化浮伪,士俗日以偷。

公生寂寥后,慨然跋前修。

奥学穷根柢,高文谢雕锼。

壮岁拾科目,回翔四十秋。

孝弟可移官,所至人歌讴。

处巳务恬退,驰骛吾所羞。

临民本慈惠,击搏吾所咻。

俯仰无愧怍,言行何悔尤。

邦符与使节,异乎人之求。

可怜贪残子,快意乏远谋。

报应捷影响,坐致无边愁。

傥如西方说,宁逭铁围囚。

不知公英灵,久矣清都游。

形式: 古风 押[尤]韵

正月初八日同莫少虚蒲大受王园泛舟各赋二首(其二)

名园春信来,冷眼思一窥。

吏文巧束缚,颖脱乃不羁。

兴发勇欲往,壮士先登埤。

但得一樽乐,岂论官职卑。

况兹横清流,适然副心期。

梅梢出翠竹,照水两猗猗。

野航转澄碧,小雨斜风吹。

平生江海怀,是日慰渴饥。

村迥孤烟处,林深幽鸟时。

端疑是吴越,梦到身亦随。

同游客靡恶,喜气回朝曦。

醉倒不自惜,一叶忌倾攲。

新诗许共赋,未唱心力疲。

归来已陈迹,物理观盛衰。

形式: 古风 押[支]韵

正月初八日同莫少虚蒲大受王园泛舟各赋二首(其一)

春江晚多思,拂面风棱棱。

舟行明镜中,天水同一澄。

沧波濯新柳,乔松上寒藤。

风梅雪飘径,两麦青平陵。

文鲂自潜跃,好鸟相唤应。

倥偬日少暇,因循来未曾。

清游鄙谢傅,豪气压陈登。

岂惟得佳士,亦复同高僧。

幽情各披写,醉语或侵凌。

偶兹惬怀抱,萧然遗爱憎。

旷野暝烟合,长林初月升。

回舟兴未已,孤塔耿疏灯。

形式: 古风 押[蒸]韵