任安道生日(其三)

九分才是一分春,从此看春更七旬。

行世功名初发脚,出门富贵即随身。

棋逢要路方高著,马得亨衢定轶尘。

伏枥自怜吾久矣,傍观甘作烂柯人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

春天只有一成在眼前,从现在起要欣赏整个春天需七十天。
刚刚开始追求世俗的功名,出门就能感受到富贵相随。
下棋时遇到关键节点才显高明,马儿在宽阔的大道上必定扬起尘土。
我感叹自己长久以来被困在槽枥之中,只能旁观他人,甘愿成为忘却世事的人。

注释

九分:指大部分。
春:春天。
更:更加。
七旬:七十天。
初发脚:刚开始起步。
出门:出门后。
富贵:富贵之气。
棋逢要路:下棋遇到关键位置。
高著:高明的棋步。
亨衢:大路。
伏枥:困在槽枥。
吾:我。
烂柯人:典故,比喻忘却世事的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世为任安道生日所作,表达了对友人生日的祝贺和对人生的感悟。首句“九分才是一分春”,寓意即使在看似寒冷或艰难的时节,也隐藏着生机与希望,春天只露出微弱的一角,但已足够珍贵。接下来的“从此看春更七旬”暗示了对未来的期待,即使年事已高,仍有七十年的光阴可以欣赏春天。

“行世功名初发脚,出门富贵即随身”这两句赞美了任安道的才华和即将开始的成功之路,暗示他只要努力,富贵将如影随形。诗人鼓励他在人生的道路上步步高升,展现出非凡的才能。

“棋逢要路方高著,马得亨衢定轶尘”运用围棋和驰骋马场的比喻,进一步强调在关键时刻做出明智决策的重要性,以及在广阔天地中超越常人的成就。

最后,“伏枥自怜吾久矣,傍观甘作烂柯人”表达了诗人对自己长久以来未得施展抱负的感慨,同时也以“烂柯人”的典故,寓言自己虽然旁观他人成功,但仍能淡然处之,保持超脱的心境。

整体来看,这首诗既是对友人的祝福,也是诗人对人生哲理的思考,充满了积极向上的精神。

收录诗词(1487)

项安世(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

任至道招饮香海棠下

眼见名花病已轻,手攀芳树思如酲。

飘零万片都无恨,点缀残枝更有情。

日暮莫辞银烛照,夜寒谁为宝瓶生。

饮阑可怕留连久,满地香红忍得行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

任咏道生日

月当天上连山易,日占人间闰路棋。

华岳金精供爽气,广寒银阙献高枝。

鳏鱼渴凤尘缘净,寿鹤灵龟内景迟。

好把文章收富贵,却将功行享耆颐。

形式: 七言律诗 押[支]韵

任□□生日

盘堆郁薁粲豳风,钟汎函林拂嶰筒。

一朵杖华千里到,六双蓂荚五云中。

初庚恰向今晨足,鼎甲悬知后日崇。

新息陂头多赤雁,看排行序上层空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

休日值晴张园观梅同舍不期而集

玉照堂前富贵梅,倚春骄腊未轻开。

费他一月春风了,催得五分花意回。

恰是佳晴难放过,偶然胜士得追陪。

君看好景天还吝,一夜轻云带雨来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵