过阎采病居

每逢佳节何曾坐,唯有今年不得游。

张邴卧来休送客,菊花枫叶向谁秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

往年的美好节日我从不缺席,只有今年无法出门游玩。
张邴(人名)如今闲居不送客人,菊花和枫叶的秋意又是为谁而浓呢?

注释

每逢:指每年当某个特定节日来临。
佳节:美好的节日。
何曾:何尝,表示否定。
坐:这里指参加,享受。
唯有:只有。
今年:当前这一年。
不得:不能。
游:出游,游玩。
张邴:人名,此处可能指代诗人的一位朋友。
卧来:指卧病或闲居在家。
休送客:不再送别客人。
菊花:秋天开放的花卉,象征秋天。
枫叶:秋天变红的树叶,也是秋天的象征。
向谁秋:对谁展现秋天的景象,表达无人欣赏的寂寥感。

鉴赏

这首诗描绘了一种因病不能出门而感到孤独和愁苦的情感。"每逢佳节何曾坐,唯有今年不得游"表达了作者平时总是外出游玩,但今年却因病不能参与节日的活动,显得特别孤单和无奈。下一句"张邴卧来休送客,菊花枫叶向谁秋"则写出了朋友来看望而自己只能躺在床上,外面的菊花和枫叶似乎也在诉说着秋天的寂寞。这不仅是对自然景色的描绘,也反映了诗人内心的凄凉与孤独。整首诗通过对比平时与今昔的情况,表达了因疾病而不能参与社会活动的悲哀和对友情的渴望。

收录诗词(165)

司空曙(唐)

成就

不详

经历

此从《新唐书》),广平府(今河北省永年县。唐时广平府辖区为现在的广平县和永年县等。依《永年县志》记载,唐朝诗人,约唐代宗大历初前后在世。为人磊落有奇才,与李约为至交。他是大历十才子之一,同时期作家有卢纶,钱起,韩翃等。他的诗多幽凄情调,间写乱后的心情。诗中常有好句,如后世传诵的“乍见翻疑梦,相悲各问年”,像是不很着力,却是常人心中所有

  • 字:文初(《唐才子传》作文明
  • 籍贯:为今天的永年县)

相关古诗词

别张赞

今日山晴后,残蝉菊发时。

登楼见秋色,何处最相思。

形式: 五言绝句 押[支]韵

咏古寺花

共爱芳菲此树中,千跗万萼裹枝红。

迟迟欲去犹回望,覆地无人满寺风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

玩花与卫象同醉

衰鬓千茎雪,他乡一树花。

今朝与君醉,忘却在长沙。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

金陵怀古

辇路江枫暗,宫庭野草春。

伤心庾开府,老作北朝臣。

形式: 五言绝句 押[真]韵