太皇太后閤春帖子六首(其六)

上寿春朝观外庭,诏恩不许会公卿。

即时二史书谦德,只使群官进姓名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

在春天早晨为祝寿庆典观看宫廷外景,皇上的恩典不允许百官聚集一堂。
当时只有史官记录下他的谦逊美德,其他官员只需报上自己的姓名。

注释

上寿:祝寿。
春朝:春天早晨。
观:观看。
外庭:宫廷外景。
诏恩:皇上的恩典。
会:聚集。
公卿:高级官员。
即时:当时立即。
二史:两位史官。
书:记录。
谦德:谦逊的美德。
群官:众官员。
进:上报。
姓名:名字。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏颂的作品,名为《太皇太后閤春帖子六首(其六)》。从这四句话中,我们可以感受到诗人在特殊场合下的情感和对历史事件的反思。

“上寿春朝观外庭”表达了诗人在一个春日早晨,参加宫廷庆典之际的心境。在这里,“上寿”指的是向太皇太后祝寿,“春朝”描绘了时间背景,“观外庭”则显示了仪式的庄严和诗人的参与感。

“诏恩不许会公卿”这一句,体现出宫廷礼制的严格。这里“诏恩”指的是皇帝赐予的恩惠,“不许会公卿”说明即便是在这样重要的庆典上,也有着明确的等级界限,平民百姓与高官之间是不能相互交集的。

“即时二史书谦德”展现了历史记录者的角色。诗人提到“即时”,意味着历史事件正在发生之中,“二史”通常指的是负责记录朝廷大事的史官,而“书谦德”则是对皇帝或太后美好品行的记载,体现出儒家文化中的谦虚美德。

最后一句“只使群官进姓名”,进一步强调了宫廷礼仪中对于身份地位的严格区分。这里的“只使”表明了命令的直接性,“群官”泛指朝廷内的众多官员,而“进姓名”则是他们在这种场合下的唯一行为,即仅仅是报上自己的名字。

总体来说,这首诗通过描写宫廷庆典的情景,反映出当时社会的等级制度和礼仪文化,同时也透露出诗人对于历史记载与个人地位的深刻感悟。

收录诗词(624)

苏颂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

太皇太后閤春帖子六首(其五)

荆楚牛人驱厉气,安丰枣腊祀苍精。

圣朝虽举前朝事,不为禳祈为劝耕。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

太皇太后閤春帖子六首(其四)

冬后五旬逢岁朔,腊前三白遍民田。

朝来淑气先时至,又见春秋大有年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

太皇太后閤春帖子六首(其三)

宝历书推律,春觞颂献椒。

年年似今日,三万八千朝。

形式: 五言绝句 押[萧]韵

太皇太后閤春帖子六首(其二)

圣诏颁宽大,天恩遍迩遐。

雷风孚号令,草木动萌芽。

形式: 五言绝句 押[麻]韵