立春日宴高陵任明府宅

春灰今变候,密雪又霏霏。

坐客同心满,流年此会稀。

风成空处乱,素积夜来飞。

且共衔杯酒,陶潜不得归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

春天的灰烬如今已转换了节气,密集的雪花又纷纷扬扬地飘落。
在座的宾客们心志相同,相聚的时光如此难得。
清风吹过空旷之处显得凌乱,洁白的雪花夜间不断堆积。
让我们暂且举杯共饮,就连陶渊明这样的隐士也无法抗拒这样的聚会。

注释

春灰:春天燃烧后的灰烬,象征着季节的更替。
密雪:形容雪花密集落下。
流年:流逝的光阴。
陶潜:东晋诗人,以隐居著称。

鉴赏

这首诗描绘了一场在春天举行的宴会,时间是立春之日,地点是在高陵任明府宅。诗中通过对春日景象和室内情境的精细刻画,展现了宴席上宾客欢聚、共度美好时光的情趣。

“春灰今变候,密雪又霏霏。”这里的“春灰”指的是春天的尘土,常用来比喻春日里微小的尘埃。诗人通过这两句表达了春天转换气候、细雪纷飞的景象,营造出一种静谧而又略带寒意的氛围。

“坐客同心满,流年此会稀。”宴席上的宾客心情舒畅,共同享受这难得的美好时光。诗人强调了这样一次聚会在岁月流转中是罕见和珍贵的。

“风成空处乱,素积夜来飞。”这两句描绘的是室外春风轻拂,雪花纷飞的情景,给宴会增添了一份自然界的动态与生机。

“且共衔杯酒,陶潜不得归。”最后诗人邀请同席者共同举杯畅饮,借古代隐逸陶渊明之名,表达了愿意忘却世俗纷扰,与友人一醉方休的豪情。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术才华,更通过对春日宴会的细腻描绘,传递了一种超越时空、享受当下的生活态度。

收录诗词(168)

耿湋(唐)

成就

不详

经历

[唐] (约公元七六三年前后在世),唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷

  • 字:洪源
  • 籍贯:河东(今属山西)

相关古诗词

会凤翔张少尹南亭

远过张正见,诗兴自依依。

西府军城暮,南庭吏事稀。

草檐宜日过,花圃任烟归。

更料重关外,群僚候启扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

华州客舍奉和崔端公春城晓望

不语看芳径,悲春懒独行。

向人微月在,报雨早霞生。

贫病催年齿,风尘掩姓名。

赖逢骢马客,郢曲缓羁情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

同李端春望

二毛羁旅尚迷津,万井莺花雨后春。

宫阙参差当晚日,山河迤逦静纤尘。

和风醉里承恩客,芳草归时失意人。

南北东西各自去,年年依旧物华新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

寻觉公因寄李二端司空十四曙

少年尝昧道,无事日悠悠。

及至悟生死,寻僧已白头。

云回庐瀑雨,树落给园秋。

为我谢宗许,尘中难久留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵