送牟孔锡之官叙南二首(其二)

得朋宦游乐,不觉在山中。

惯住家乡似,频过骨肉同。

凭栏但烟树,振袂忽霜风。

远别无穷意,君归我已东。

形式: 古风 押[东]韵

翻译

与朋友共事游玩,不知不觉身处山中。
长久居住家乡,如同常常见到亲人。
倚着栏杆眺望,忽然感受到秋风和霜冻。
离别远方,心中思绪无限,你回去时我已经向东行了。

注释

得朋:结交朋友。
宦游乐:官场或仕途中的快乐。
不觉:未察觉。
山中:山里。
惯住:习惯居住。
家乡:故乡。
似:如同。
骨肉:亲人。
凭栏:倚着栏杆。
烟树:远处的树木在雾气中若隐若现。
振袂:挥动衣袖。
霜风:寒冷的秋风。
远别:远行告别。
无穷意:无尽的思绪。
君:你。
我已东:我已经向东而去。

鉴赏

这是一首表达朋友别离和对友情深厚的诗。开篇“得朋宦游乐,不觉在山中”表明与朋友同游的快乐,即便身处荒凉的山中也感觉不到孤寂。紧接着“惯住家乡似,频过骨肉同”则形容对故土的亲切感受,以及与朋友之间如同手足相连的情谊。

诗中“凭栏但烟树,振袂忽霜风”写的是秋天的景象,站在栏杆旁,只见到处是烟雾缭绕的树木,而衣袖一振,便感觉到初冬的寒风,透露出一种季节更迭和时光流逝的情怀。

尾联“远别无穷意,君归我已东”表达了对朋友远行的不舍,以及自己早已踏上回家的路途。这里的“无穷意”强调了别离之情深且无尽,而“我已东”则是诗人心境的写照,虽身在旅途,但心中充满了对朋友和故土的思念。

整首诗通过生动鲜活的自然景象和细腻的情感表达,展现了诗人深厚的情谊和对友情的珍视。

收录诗词(653)

李流谦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送牟孔锡之官叙南二首(其一)

凌云高鹄峙,掷地响金浑。

蟾窟声名早,鳌峰气象尊。

十年才一试,万里正孤骞。

勿说居夷陋,吾师有格言。

形式: 古风

送何子闻使君之行在

系舟邻近渚,索酒共清斟。

契阔十年事,飘零万里心。

大门元赫赫,要路正骎骎。

去国吾何恨,看君上禁林。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

送张子勤九陇尉

老凤高栖雏凤飞,山林钟鼎各相宜。

出门马首亭亭去,敛板胸中落落奇。

颇忆浊醪过我夜,正愁碧草送君时。

如何数日中年味,恰是今朝闻子规。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送张仲山守唐安二首(其二)

南浦波轻草色微,蹇驴遥路独依依。

暖风旌旆春随去,细雨犁锄麦正肥。

驿骑蚤闻催迅召,边屯犹未解重围。

谢家父子名江左,折屐行看破贼归。

形式: 古风 押[微]韵