偈颂七首(其一)

鼓山不跨石门句,嚼碎令人牙齿寒。

亲扣国师问端的,石门无锁亦无关。

形式: 偈颂

翻译

鼓山之巅不越过石门关,仿佛嚼碎的冰块让人感到寒冷。
亲自叩问国师寻求真相,石门虽无锁链却也无需把关。

注释

鼓山:指地名,可能是一个具体的山名。
跨:越过。
石门句:石门关的位置或象征。
令:使。
牙齿寒:形容冷得像牙齿打颤。
亲扣:亲自拜访或询问。
国师:古代对有高深学问或宗教地位的人的尊称。
问端的:询问事情的原委或真相。
石门无锁亦无关:石门虽然没有实际的锁,但并不需要防守。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释思岳所作的《偈颂七首》中的第一首。诗中以鼓山不跨石门为引子,形象地表达了对某种问题或境况的深刻见解。"鼓山不跨石门句"可能暗示着某种困境或难题难以逾越,而"嚼碎令人牙齿寒"则进一步强调了这个困难的严峻和挑战性。诗人亲自向国师请教事情的本质("亲扣国师问端的"),然而国师的回答出乎意料,指出石门既无锁也无关,似乎在揭示问题的关键并不在于表面上的障碍,而是内在的理解和领悟。

整首诗寓言性强,通过日常景象传达深刻的哲理,体现了禅宗诗歌的特色,即以寻常事物揭示不凡智慧。

收录诗词(18)

释思岳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古九首(其八)

天魔谤佛,桀犬吠尧。巍巍大人,圣德可昭。

形式: 偈颂 押[萧]韵

颂古九首(其三)

不应山谷一所,透出千门万户。

清晓一声杜鹃,劝人不如归去。

形式: 偈颂

颂古九首(其二)

无阴阳地一片,明明卖贵买贱。

死尸无处活埋,露出三头两面。

形式: 偈颂 押[霰]韵

颂古九首(其一)

无根树子一株,山翁不费诛锄。

锤碎千年桃核,不须缘木求鱼。

形式: 偈颂 押[鱼]韵