少屏以其夫人周湘云女士行述见示盖去其悼亡之时亹亹又期月矣为题一律以止其戚

认将爱恋为生死,换取悲欢入性情。

余迹不堪惟翰墨,一篇还略省生平。

只怜病独同时瘁,剩欲忧能积日盈。

亹亹黄门哀悼意,夕风晨露又秋清。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

视爱情如生死般重要,换取悲欢深深烙印在情感中。
仅剩的痕迹只能通过笔墨留存,一篇文章大致勾勒出一生的经历。
只可惜疾病缠身,我们一同疲惫,忧虑累积成日复一日的痛苦。
黄门官(官职名)满含哀伤之情,夜晚的风和早晨的露水又增添了秋天的凄凉。

注释

认:视为。
将:拿。
爱恋:爱情。
为:作为。
生死:生命的极端。
换取:交换。
悲欢:悲伤与欢乐。
入:融入。
性情:情感。
余迹:残留的痕迹。
不堪:难以承受。
惟:只有。
翰墨:书法或文章。
略省:大致概括。
生平:一生。
怜:可怜。
病独:疾病独自。
时:同时。
瘁:疲惫。
忧:忧虑。
积日盈:积累成日日增加。
亹亹:深切的、持久的。
黄门:古代官职名,这里指官员。
哀悼:哀伤。
夕风:夜晚的风。
晨露:早晨的露水。
秋清:秋天的清冷。

鉴赏

这首诗是清代末年至近代初的诗人黄节所作,表达了对故人深切的哀悼之情。首句“认将爱恋为生死”,揭示了诗人对逝者的情感之深,视爱情如生命般重要。次句“换取悲欢入性情”则进一步强调了悲欢交织的情感体验,融入了诗人的性格特质。

“余迹不堪惟翰墨”,诗人通过笔墨寄托哀思,将对亡者的怀念化为文字,这是文人常用的悼亡方式。“一篇还略省生平”,通过简短的文章概述逝者的一生,表达对逝者生平的追忆和惋惜。

“只怜病独同时瘁”,诗人感叹自己与亡者同病相怜,都在病痛中承受着哀伤。“剩欲忧能积日盈”,哀愁如同日积月累,无尽的忧虑填满了诗人的心灵。

最后两句“亹亹黄门哀悼意,夕风晨露又秋清”,描绘出诗人沉浸在无尽哀悼中的情境,晚风晨露的凄清秋景更增添了悲凉气氛,体现出诗人对亡者的深深哀悼和对时光流逝的无奈。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的笔触展现了诗人对亡妻的深情厚谊以及失去她的深深痛苦。

收录诗词(542)

黄节(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂三十六首(其二十五)

五台山上云蒸饭,佛殿阶前狗尿天。

刹竿头上煎䭔子,三个猢狲夜簸钱。

形式: 偈颂 押[先]韵

偈颂九首(其四)

钻冰取火凭谁信,拚命工夫入死门。

脱体一交翻得活,金刚正焰透乾坤。

形式: 偈颂 押[元]韵

偈颂九首(其三)

十方聚会鱼游网,三月安居鸟入笼。

生杀尽时蚕作茧,心空及第黑山中。

形式: 偈颂 押[东]韵

偈颂十二首(其一)

不曾动步上天台,金锁玄关尽豁开。

坐断鞔峰第一句,万机俱透起风雷。

形式: 偈颂 押[灰]韵