正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒(其二)

春色三分有尚多,且饶芳草占高坡。

门前柳色如彭泽,争奈陶君止酒何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

春天的色彩三分之二还绰绰有余,且让那芳香的草木占据高高的山坡。
门前的柳树绿意盎然,如同彭泽县的景色,但怎奈何陶渊明已经戒酒,无法欣赏这美景。

注释

春色:春天的景色。
三分:比喻大部分。
尚多:还很多。
且:况且。
饶:给予,让。
芳草:香草,这里指春天的花草。
占:占据。
高坡:高地,山坡。
门前:在门口。
柳色:柳树的绿色。
如:像。
彭泽:指代陶渊明曾任官的彭泽县,以其柳色闻名。
争奈:无奈,怎么奈何。
陶君:指陶渊明。
止酒:停止饮酒。
何:怎么办。

鉴赏

这首诗描绘了早春景色和诗人当时的感受。"春色三分有尚多"表明春天的气息还在不断增长,万物复苏之中。这一句通过数字“三分”的使用,增添了一种生动形象的感觉,让读者仿佛能感受到春意浓郁,但又不过度。"且饶芳草占高坡"则描绘了春天草木蓬勃的情景,其中“饶”字用得十分传神,既表达了一种慷慨之情,也映射出诗人对自然美好景象的欣赏与珍惜。

接下来的"门前柳色如彭泽"则具体描绘了家门前的景象。这里“柳色”指的是春天初绿的柳树,"如彭泽"则是形容其茂密之状,如同古代名将彭泽的兵马一样壮观。这两句构成了一个画面,让人不禁想象那门前一片生机勃勃的景致。

最后“争奈陶君止酒何”则流露出诗人的无奈和对友人(陶君)停止饮酒的哀求。这里的"争奈"表达了一种无可奈何的情绪,可能是因为诗人的小疾,使得他不能与朋友们一同享受春日宴饮的乐趣。"止酒"则是希望朋友能够减少或停止饮酒,以免影响身心健康。

整体来看,这首诗通过对自然美景的细腻描写,传达了诗人对于春天美好时光的珍视,以及因病不能尽兴而生的哀愁。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒(其三)

见说樱桃已烂开,坐愁风雨苦相催。

自怜华发伤春客,两见飞花未放回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒(其一)

黄土冈头荠麦长,春阴蔽日午风狂。

山前梅落无人见,只有幽禽啼暗香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

正月十八日四首(其四)

山下书生业读书,荻篱葛蔓避人居。

最怜无奈穷耽酒,时遣羸童致一壶。

形式: 七言绝句

正月十八日四首(其三)

道旁兰若冷于秋,迎客开门一比丘。

夜久无人风露冷,空廊饥鼠窃膏油。

形式: 七言绝句 押[尤]韵