首页
/
诗词大全
/
嘲解十首(其四)

译注

嘲解十首(其四)

孤士每蒙丞相嗔，人心不泯是非真。

瓘为苦语攻奸蔡，铨出危言忤老秦。

此事古来曾有样，如今天下几无人。

西山夫子深穷理，能以逢干作保身。

形式: 古风押[真]韵

注释

孤士：孤独的人。
丞相：古代高级官员，这里指有权势的人。
人心：人的本性或情感。
是非：对错、是非曲直。
瓘：人名，此处代指某人。
苦语：严厉或苦口婆心的言语。
攻奸：揭露或指责邪恶之人。
蔡：人名，此处代指某人。
铨：人名，此处代指某人。
危言：大胆或可能引起争议的言论。
忤：触怒，违背。
老秦：人名，此处代指某位年长者。
此事：指前文提到的事情。
古来：自古以来。
天下：整个世界。
几无：几乎没有。
西山夫子：可能指隐居或学问高深的人。
深穷理：深入探究事物的道理。
逢干：古人名，此处比喻有智慧或策略的人。
保身：保护自己的安全或名誉。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家王迈的作品，体现了诗人对当时社会现象的深刻洞察和批判。首句“孤士每蒙丞相嗔”表达了独立思考和直言真理的人常遭到权贵的责难，这里的“丞相”指的是高级官员，代表着朝廷的权力。

接下来的“人心不泯是非真”进一步强调，在复杂的人际关系中，人们往往不能辨别真正的正义与错误。这里，“人心不泵”意味着人心难以澄清，而“是非真”则指的是对错综复杂的事情的判断。

第三句“瓘为苦语攻奸蔡”中的“瓘”和“铨”都是古代官职名，代表了敢于直言不讳的人物形象。这里的“攻奸蔡”意味着攻击那些狡猾邪恶之人，“忤老秦”则表达了即使面对强权，也不畏惧地直言其非。

第四句“我事古来曾有样，如今天下几无人”反映出诗人对于现实与历史的比较，感慨于当今之世少有能如古人那样直言真理者。这里，“我事”指的是直言正义的事，而“古来曾有样”则是说历史上确有过类似的行为，但现在却难以寻觅。

末两句“西山夫子深穷理，能以逢干作保身”中，“西山夫子”应指的是某位隐居在西山的高士或学者。这里，“深穷理”表达了对道理的深刻理解，而“能以逢干作保身”则是说这种理解使他能够巧妙地处理各种困难和挑战，保护自己的安全。

总体而言，这首诗通过对古今直言真理者的比较，反映出诗人对于当时社会风气的不满，以及对于敢于直言正义者日渐稀少的忧虑。同时，它也展现了诗人自己在面对复杂社会关系时的智慧和生存策略。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-10-15

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-16

收录诗词(492)首

王迈(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。一作贯之。自号臞轩居士。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿

字:实之
籍贯:今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）
生卒年:1184～1248

嘲解十首(其三)

一相当朝总百官，升沉只在笑谈间。

及门炙手趋炎火，倾国将身靠泰山。

子独何人蜉撼树，众皆重足虎当关。

仙舟已到蓬莱境，却被波神勒取还。

形式: 古风押[删]韵

嘲解十首(其二)

杞天之下夜长吁，朝上封章肝胆刳。

自是诸公忌生语，不应圣主怒狂夫。

我将行礼敖嫌简，子欲正名由笑迂。

宁作首阳人饿死，不为仗马恋生刍。

形式: 古风押[虞]韵

译注

嘲解十首(其一)

主圣时平谏诤无，子胡不善效辕驹。

庸庸随物例多福，皦皦出尘良易污。

填海谁怜精卫苦，移山可笑此翁愚。

鸣钟鼎食不知爱，却爱山中饭粝粗。

形式: 古风押[虞]韵

译注

题王双岩诗集后二首(其一)

自是先生标致高，诵诗恍见万人豪。

清如金掌双茎露，壮似钱塘八月涛。

胸次无尘春拍拍，道腴有味乐陶陶。

輶轩刻枣传衡岳，留得芬芳伴楚骚。

形式: 七言律诗押[豪]韵