寄韩丈

送别扁舟上,相望一水间。

酒杯思共把,棋局定长閒。

雅量容陂阔,私心岂石顽。

梦随沤鸟去,时过紫金山。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

在送别友人的扁舟上,我们隔着一条河相互凝望。
举杯共饮,希望这份友情能长久,就像对弈的棋局一样平静悠闲。
你的胸怀宽广如湖,包容万物,私心不似顽石般坚硬。
梦境随着水鸟远去,时光流逝,我们的心却会留在紫金山的记忆中。

注释

扁舟:小船。
相望:彼此遥望。
一水间:只隔一水。
酒杯:饮酒的杯子。
棋局:棋盘上的对局。
雅量:宽广的胸怀。
陂阔:像湖面一样开阔。
私心:个人的心思。
石顽:像石头一样坚硬。
沤鸟:漂浮的水鸟。
紫金山:地名,可能指代友人所在地或有特殊意义的地方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的《寄韩丈》,表达了诗人送别友人时的情感与对未来的想象。首句“送别扁舟上”,描绘了诗人目送友人乘舟离去的情景,充满了离别的感伤。次句“相望一水间”,进一步强调了双方被一水之隔的遥远,也暗示了友情的深厚。

“酒杯思共把,棋局定长閒”通过饮酒和对弈的场景,寄托了诗人与友人共享欢乐时光的回忆与期待,希望友谊能长久且闲适。接下来,“雅量容陂阔”赞美友人的宽广胸怀,如同江河湖海般深广,显示出对他的敬仰。“私心岂石顽”则表达了诗人自己不固执己见,愿意以诚挚之心待人的态度。

最后两句“梦随沤鸟去,时过紫金山”,诗人将自己的思念之情寄托于飞翔的鸥鸟,随着它们消失在远方的紫金山,寓意着时间的流逝和对友人深深的祝愿。整首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人深厚的友情和对友人的美好期许。

收录诗词(1487)

项安世(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄韩丈兄弟(其一)

兄弟真连璧,文章自一家。

祠庭聊燕息,使节最光华。

后会春应好,相思日又斜。

遥知北堂上,把酒插梅花。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

寄韩丈兄弟(其二)

岁月惊游子,江山隔故园。

感时虽有恨,适意自忘言。

土锉晨炊饭,茅檐昼负暄。

病来诗思减,东望想词源。

形式: 五言律诗 押[元]韵

寄潘致虚

长忆潘居士,相望今几州。

生涯温饱未,故旧往还不。

问讯凭双鲤,观身渺一沤。

湖南元好住,吾欲具扁舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

寄题四川总饷陈郎中筹边堂(其一)

四寸红牙一幄筹,万山牛马去如流。

天西日落长安近,塞外云开滴博收。

草奏隃麋宫墨重,谈兵鸡舌宝香浮。

都将湖海元龙气,压倒文饶百尺楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵