述华清宫五首(其四)

正月开阳和,通门缉元化。

穆穆睟容归,岂为明灯夜。

高山大风起,肃肃随龙驾。

形式: 古风 押[祃]韵

翻译

正月里阳光温暖如春,通门迎接万物复苏。
庄重而祥和的面容归来,难道仅为了明亮的灯火之夜。
高山上刮起了大风,威严肃穆地伴随龙车前行。

注释

正月:农历正月。
开阳:阳光明媚。
和:温暖。
通门:城门。
缉:迎接。
元化:自然的转化。
穆穆:庄重而美好。
睟容:容颜焕发。
岂:难道。
明灯:明亮的灯火。
夜:夜晚。
高山:高山。
大风:强风。
肃肃:威严的样子。
龙驾:古代皇帝出行的仪仗。

鉴赏

这是一首描绘早春景象与皇家盛况的诗篇。开头两句“正月开阳和,通门缉元化”写出了初春时节天气温和,宫门大开,迎接新年的气氛。"穆穆睟容归,岂为明灯夜"则是对皇帝仪表堂堂、光彩照人的描绘,其中“穆穆”形容皇帝威严肃穆的样子,“岂为明灯夜”暗示即便在夜晚,也不需明灯,因为皇帝的面容如同灯塔,自能照亮夜空。

后两句“高山大风起,肃肃随龙驾”则是对皇家车驾出行时的情景进行描写。"高山大风起"可能是在形容皇家车驾所经过的壮丽场景,而“肃肃随龙驾”则表现了随从皇帝的臣子们庄重肃穆地跟在龙车(皇帝的车驾)之后,显示出皇权的威严与尊贵。

整首诗通过对早春景象和皇家仪仗的描绘,展现了一个光辉灿烂、气氛庄重的宫廷生活画面,同时也反映出了作者对于皇帝的崇拜之情。

收录诗词(225)

储光羲(唐)

成就

不详

经历

祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”

  • 籍贯:润州延陵
  • 生卒年:约706—763

相关古诗词

述华清宫五首(其五)

上林神君宫,此地即明庭。

山开鸿濛色,天转招摇星。

三雪报大有,孰为非我灵。

形式: 古风 押[青]韵

采莲词

浅渚荇花繁,深潭菱叶疏。

独往方自得,耻邀淇上姝。

广江无术阡,大泽绝方隅。

浪中海童语,流下鲛人居。

春雁时隐舟,新萍复满湖。

采采乘日暮,不思贤与愚。

形式: 古风

采菱词

浊水菱叶肥,清水菱叶鲜。

义不游浊水,志士多苦言。

潮没具区薮,潦深云梦田。

朝随北风去,暮逐南风旋。

浦口多渔家,相与邀我船。

饭稻以终日,羹莼将永年。

方冬水物穷,又欲休山樊。

尽室相随从,所贵无忧患。

形式: 古风

洛阳道五首献吕四郎中(其一)

洛水春冰开,洛城春水绿。

朝看大道上,落花乱马足。

形式: 五言绝句 押[沃]韵