不出

饥寒驱不出,忍死住空山。

芰制几回补,荆扉终岁关。

是非尘外远,云月句中閒。

此意难名道,存诸静默间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

饥饿和寒冷无法驱使我离开,我宁愿忍受死亡,居住在这座空山之中。
我多次修补那用菱叶制成的衣物,常年紧闭着用荆条编成的门。
世间的纷扰是非,在这里都远离尘世,只有云月在诗文中显得悠闲自在。
这种心境难以言表,只能默默留存于心,不言而喻。

注释

驱:驱赶,迫使。
忍死:忍受死亡。
芰制:菱叶制成的衣物。
荆扉:用荆条编成的门。
是非:对错、纷争。
尘外远:远离尘世。
句中閒:诗文中显得悠闲。
难名:难以言说。
静默间:默默留存心中。

鉴赏

这首诗名为《不出》,是宋代僧人释文珦所作。诗中描绘了一个隐居者的生活状态:他因为内心的饥寒和世事纷扰而选择不出山,宁愿居住在空寂的山中。"芰制几回补"暗示了他的生活简朴,衣物破旧却多次修补;"荆扉终岁关"则揭示了他与世隔绝,常年紧闭柴门。诗人强调了超脱世俗是非,追求心灵宁静的境界,"是非尘外远,云月句中閒",表达出对尘世间纷争的淡然和对自然、诗意生活的向往。最后两句"此意难名道,存诸静默间",表达了诗人深藏不露的高洁情操和对内心世界的坚守,只能在静默中体会其深意。整首诗以简洁的语言,展现了隐士的清贫生活和精神追求。

收录诗词(1029)

释文珦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

中殿功德永寿寺产紫芝

厚德孰能名,灵芝自化成。

人间无此种,天上合分茎。

紫盖随王母,彤云表帝京。

仙家多服饵,鸾鹤共长生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

为言以道赋岩隐

隐者心常静,山林迹易安。

几年灵运屐,九转葛玄丹。

石圃菁苗在,崖房桂影寒。

岂知尘世窄,万事杂悲欢。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

为林隐君赋石田

石田所无用,君独爱斯名。

应为诗书种,免教人世争。

秋风还自穫,春雨不须耕。

除是长沮辈,能知高隐情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

为商隐赋筼房

斯筼非俗本,清韵古今同。

渭上曾千亩,房边又一丛。

月生金散乱,风过玉玲珑。

劲节尤宜晚,青青雨露中。

形式: 五言律诗 押[东]韵