与儿孙小饮

岁暮寒多雨,村深早闭门。

荒园摘葵芥,近市买鸡豚。

短褐联三世,幽窗共一樽。

吾曹常得此,馀事不须论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

年终时节多寒冷雨水,村庄深处早早关门闭户。
在荒芜的菜园摘些葵菜芥菜,临近市场买些鸡肉猪肉。
破旧的衣服传承了三代,幽静的窗户下共享一壶酒。
我们这些平凡人常常能有这样的生活,其他的琐事无需再提。

注释

岁暮:年终。
寒多雨:寒冷雨水多。
村深:村庄深处。
早闭门:早早关门。
荒园:荒芜的菜园。
摘:采摘。
葵芥:葵菜和芥菜。
近市:临近市场。
买鸡豚:买鸡肉和猪肉。
短褐:破旧的衣服。
联三世:传承三代。
幽窗:幽静的窗户。
共一樽:共享一壶酒。
吾曹:我们这些人。
此:这样的生活。
馀事:琐事。
不须论:无需再提。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《与儿孙小饮》,描绘了岁末时节,天气寒冷且多雨,村庄深处的人们早早关门避雨。诗中展现了农人家庭的生活场景:在荒芜的菜园里采摘葵菜和芥菜,临近集市购买鸡鸭猪肉,准备一顿家宴。祖孙三代围坐在一起,共享简朴的酒食。诗人感慨,能有这样的团聚和宁静就已经足够,其他的琐事无需过多讨论。整首诗流露出诗人对家庭亲情的珍视和对平淡生活的满足。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

与儿孙同舟泛湖至西山旁憩酒家遂游任氏茅庵而归

过埭维舟古柳根,却扶拄杖入烟村。

印泥接迹牛羊过,投宿争林鸟雀喧。

酒保殷勤邀瀹茗,道翁伛偻出迎门。

郊居不与人间事,惟有耕桑得细论。

形式: 七言律诗 押[元]韵

与儿辈小集

老子秋来乐事稠,吴粳新捣酒新篘。

矮黄不待园官送,小白每烦溪女留。

顿饱可怜频梦与,半酣自喜有儿酬。

不如意事何穷已,且放团栾一笑休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

与儿辈泛舟游西湖一日间晴阴屡易

逢著园林即款扉,酌泉煮笋欲忘归。

杨花正与人争路,鸠语还催雨点衣。

古寺题名那复在,后生识面自应稀。

伤心六十馀年事,双塔依然在翠微。

形式: 七言律诗 押[微]韵

与子聿读经因书小诗示之

经中固多趣,我老未能忘。

似获连城璧,如倾九酝觞。

信能明孔氏,何暇傲羲皇。

努力晨昏事,躬行味始长。

形式: 五言律诗 押[阳]韵