久客

久作他州客,飘飘若转蓬。

物华秋色里,心事杵声中。

读易因知命,吟诗不讳穷。

遣愁犹未了,一雁叫西风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

长久以来我客居他乡,如同随风飘动的蓬草一般摇摆不定。
在这个秋天的景色中,我的心事伴随着捣衣的杵声起伏。
研读《易经》让我明白命运,吟诵诗歌也不避讳困顿贫穷。
试图排解忧愁还未结束,一只孤雁在西风中凄厉鸣叫。

注释

久作:长久居住。
他州:他乡。
飘飘:飘忽不定的样子。
转蓬:随风飘动的蓬草。
物华:自然景物的美好。
秋色:秋天的景色。
心事:内心的情感或思绪。
杵声:捣衣棒敲击衣物的声音。
读易:研读《易经》。
知命:理解命运。
吟诗:吟诵诗歌。
讳穷:避讳贫穷。
遣愁:排解忧愁。
了:结束。
一雁:一只孤雁。
叫西风:在西风中鸣叫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓的《久客》,通过描绘诗人的长期漂泊生活,展现了其内心世界的感受。首句“久作他州客,飘飘若转蓬”以生动的比喻,表达了诗人长久在外,如同随风飘荡的蓬草,流露出对家乡和安定生活的向往。接着,“物华秋色里,心事杵声中”写景寓情,秋天的景色与杵声交织,暗示了诗人身处异乡,心中挂念着远方的家人和故乡之事。

“读易因知命,吟诗不讳穷”两句,诗人借阅读《易经》来寻求人生哲理,认识到命运的无常,同时在吟诵诗歌时坦然面对贫穷,显示出一种豁达的人生态度。最后,“遣愁犹未了,一雁叫西风”以景结情,西风中的孤雁叫声,更增添了诗人的孤独与思乡之情,表达了诗人试图排遣愁绪却未能完全释怀的心境。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,通过细腻的描绘和富有哲理的表达,展现了诗人作为久客的无奈与坚韧,以及对生活的深刻理解。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山中

世情纷醉梦,抱独入山林。

有竹堪医俗,无弦谁赏音。

松萝青嶂合,鸡犬白云深。

未必幽居者,能赓梁甫吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

山中归呈友人

拟结岩边草,怀君夜梦刀。

山林胜朝市,道谊寄风骚。

壮志贫难折,吟肩病越高。

主人有公论,清气属吾曹。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

山中访枯崖归偶成

寻僧归路远,策杖点苔痕。

坐醉松间石,行吟郭外村。

天风翻贝叶,海气润墙根。

醉撚梅花笑,心期与子论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

山台赴召

世道今如许,先生亦肯来。

一番新诏命,只是旧山台。

心事云间鹤,诗情雪后梅。

诸公兴党论,未可荐人材。

形式: 五言律诗 押[灰]韵