送翁灵舒

寻常居异所,客路得同行。

别久话难尽,路长愁易生。

湘江春自绿,衡岳古来青。

何似归休好,西岩深处耕。

形式: 五言律诗

翻译

在平常的日子里身处异地,与旅伴同行在路上。
分别已久,话语难以尽述,漫长的道路让忧愁滋生。
湘江的春天自然翠绿,古老的衡山始终苍翠。
哪里比得上回家乡安逸,隐居在西岩深处耕田生活更好呢?

注释

寻常:平常。
居:居住。
异所:异地。
客路:旅途。
别久:分别已久。
话难尽:话语难以说完。
路长:道路漫长。
愁易生:忧愁容易产生。
湘江:湖南的江河。
春自绿:春天自然变绿。
衡岳:衡山。
古来青:自古以来就是青色。
归休:退休或归隐。
西岩:西边的岩石。
深处:深处。
耕:耕种。

鉴赏

这首诗是宋代诗人葛绍体为友人翁灵舒送行之作。诗中表达了对友人离别的深深感慨和对归隐生活的向往。首联“寻常居异所,客路得同行”写出了友人因寻常生活而远离家乡,两人在旅途中共行的场景,透露出淡淡的离愁。颔联“别久话难尽,路长愁易生”进一步描绘了分别后难以言尽的思念之情,以及漫长旅途中的愁绪渐生。颈联“湘江春自绿,衡岳古来青”以湘江和衡山的自然景色为背景,寓言友情如湘江水般长久,衡岳山色恒青,象征着友谊的永恒和坚韧。尾联“何似归休好,西岩深处耕”则是诗人对友人发出的归隐之劝,希望他能在西岩深处过上宁静的农耕生活,暗示了对世俗纷扰的厌倦和对隐逸生活的向往。

总的来说,这首诗情感真挚,语言朴素,通过送别与归隐的主题,展现了诗人对友情的珍视和对理想生活的追求。

收录诗词(212)

葛绍体(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送高文父上柏省坟

走骑引征鞍,鸣榔趁行舶。

下唐三百里,棹稳波如席。

霜晴天宇清,日暖带春色。

髻梳粲新妆,罗襦照澄碧。

怡怡兄弟情,亹亹仆驭力。

岂为诧游观,肝肠孝思激。

嵯峨上柏山,丞郎旧形魄。

松台夜漫漫,竹坞风索索。

声容弗云远,肃雍对巾帻。

追惟起家难,饱适敢笑剧。

于昭万古魂,伊嘏愿无斁。

嗟嗟天涯客,青灯延永夕。

君有霜露感,我念云水隔。

形式: 古风

送黄尉制司禀议

四海指掌上,西浙复制置。

机张要省括,万里发中秘。

制劄天边来,夺我嘉兴尉。

风流谁后人,太史山谷氏。

老成负大才,初筮仅小试。

雷行换风采,鼓作起憔悴。

游刃绰有馀,走笔浩无愧。

青青岁寒姿,松柏森劲气。

层冰几重重,坚可敌阳熂。

置之筹幄中,秉心端不二。

讨贼先正名,逆顺有大义。

昼夜运日月,东生定西坠。

终古大明照,不照此丑类。

送死须臾尔,清宁一天地。

公在谁相知,郡守股肱寄。

公去谁相思,邦民共相企。

白发我独悲,青云公自喜。

顾此金兰心,终始永同味。

去住路两岐,别酒重三喟。

江湖年华晚,万物回春意。

吟边一筹先,寄我空中字。

形式: 古风

送蔡贯之

君去江东几日程,我来东越漫云萍。

客情自是难为别,何况乡情兼别情。

形式: 七言绝句

烟雨馆立冬前一日

已过重阳种菊花,留连秋色带霜华。

休言明日朔风起,肠断天涯人忆家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵