郊庙歌辞.朝日乐章.舒和

崇牙树羽延调露,旋宫扣律掩承云。

诞敷懿德昭神武,载集丰功表睿文。

形式: 乐府曲辞 押[文]韵

翻译

高大的牙旗与羽毛装饰的仪仗延展,音乐和旋律在调露中回旋,宫殿的音乐与律动掩盖了承云之音。
广泛传扬美好的德行以彰显神圣的武功,记载汇集丰富的功绩以表彰君主的睿智文治。

注释

崇牙:高大的牙旗,古代帝王仪仗中的旗杆头装饰。
树羽:树立着羽毛装饰,指仪仗中的羽毛装饰物。
延调露:调露,古代乐曲名,这里比喻美妙的音乐;延调露指音乐悠长回荡。
旋宫:古代音乐术语,指宫调的转换。
扣律:按乐律演奏音乐。
承云:古代乐曲名,这里可能喻指天上的音乐或自然之音。
诞敷:广泛传播,散布。
懿德:美德,美好的德行。
昭:显扬,显示。
神武:神奇勇武,常用来形容君王的威武。
载集:记载汇集。
丰功:丰富的功绩。
表:表彰,彰显。
睿文:睿智的文治,指君主明智的文治政策。

鉴赏

此诗描绘的是古代皇帝祭祀郊庙的情景,展现了当时的礼仪之盛大。首句“崇牙树羽延调露”中的“崇牙”指的是象征权力的玉器,“树羽”则是装饰用的羽毛,“延调露”则可能是指祭祀中乐队奏响,声音悠扬。次句“旋宫扣律掩承云”中的“旋宫”是指行进于庙宇之间的仪仗队伍,“扣律”则表示击打乐器以示节拍,“掩承云”则形象地描绘出音乐声中带有神性的氛围。

第三句“诞敷懿德昭神武”表达了对帝王美德和神圣军力的颂扬。“诞敷”意为宣布或弘扬,“懿德”指的是美好的德行,“昭神武”则显示出帝王的神圣和英勇。

最后一句“载集丰功表睿文”中,“载集”是积累的意思,“丰功”指的是丰富的成就或功绩,“表睿文”则可能是指通过文字记录下这些功业,以示后世。

整首诗语言华丽,意境辽阔,通过对祭祀场面的描写,展现了古代皇权的尊贵与神圣,以及对帝王德政和武功的赞颂。

收录诗词(646)

不详(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

郊庙歌辞.释奠文宣王乐章.舒和

隼集龟开昭圣烈,龙蹲凤跱肃神仪。

尊儒敬业宏图阐,纬武经文盛德施。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵

陕州语

不须赛神明,不必求巫祝。

尔莫犯卢公,立便有祸福。

形式: 五言绝句 押[屋]韵

青衣春条诗

幽室锁妖艳,无人兰蕙芳。

春风三十载,不尽罗衣香。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

青萝帐女赠穆郎

团圆今夕色光辉,结了同心翠带垂。

此后莫教尘点染,他年长照岁寒姿。

形式: 七言绝句 押[支]韵