和宫怨

竹叶垂黄雨露偏,羞缘买赋费金钱。

有缘会有承恩日,莫遣蛾眉减去年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

竹叶在秋雨中泛黄,因为赋诗要花钱而感到羞愧。
如果有缘,总有一天会得到恩惠,不要让美丽的容颜因岁月而憔悴。

注释

竹叶:指竹子的叶子。
垂黄:变黄下垂。
雨露:雨水和露珠。
羞:感到羞愧。
买赋:为写诗付费。
费金钱:花费金钱。
有缘:有缘分。
承恩:受到恩惠。
蛾眉:女子美丽的眉毛,借指美貌。
减去年:减少青春年华。

鉴赏

这首诗名为《和宫怨》,是宋代诗人罗公升所作。诗中以竹叶垂黄、雨露滋润的景象开篇,暗示了宫女们的清冷生活和岁月的流逝。"羞缘买赋费金钱"表达了宫女们对于自身命运的无奈,她们因身份所限,不敢轻易花费钱财去追求文学才华,这更增添了她们内心的苦涩。

后两句"有缘会有承恩日,莫遣蛾眉减去年"寄寓了对宫女们的期许与安慰,希望她们能坚守信念,期待着有一天能够得到皇恩眷顾。同时,"莫遣蛾眉减去年"一句,以女子的容貌比喻其才情和希望,提醒她们保持青春和才华,等待时来运转的机会。

整首诗通过宫怨的题材,展现了宫女们的内心世界,既有哀怨,又有坚韧,体现了诗人对她们命运的关注和同情。

收录诗词(185)

罗公升(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

金陵

江左诸人未易轻,驰驱犹欲致中兴。

后人只说清谈误,并与清谈已不能。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

客楼次韵单中怨

白刃交飞楼下楼,却教骑马逐吴钩。

江南此去无消息,只听鸿声认妾愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

春日夫人阁

君王著意在经帷,无复琼林宴赏时。

从此六宫休斗草,碧纱窗下读毛诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

春日皇后阁

坤元布气本无私,载物功深世不知。

天上春回椒殿暖,春风才入万年枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵