清夜辞(其二)

月明兮星稀,烟漠漠兮风悲。

空阶兮竹影,悄无人兮萤飞。

形式: 古风

翻译

月光明亮星星稀疏,轻烟弥漫风声凄凉。
寂静的台阶上竹影摇曳,悄然无声只有萤火虫飞舞。

注释

月明:明亮的月光。
星稀:星星稀少。
烟漠漠:轻烟迷茫。
风悲:风声悲凉。
空阶:空荡荡的台阶。
竹影:竹子的影子。
悄无人:静悄悄没有人在。
萤飞:萤火虫飞舞。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的夜晚景象。"月明兮星稀,烟漠漠兮风悲"中的"兮"字用来连接前后两句,增强了语境的优美和连贯性。这里的“月明”与“星稀”形成对比,既展示了夜空的清晰,又反衬出星辰的稀少,营造出一种淡远之感。而"烟漠漠兮风悲"则通过描写夜晚的迷雾和微风,传达了一种淡淡的忧伤。

接着“空阶兮竹影”一句中,“空阶”暗示了一个无人的空间,而“竹影”则是月光下竹子的投影,这些细节都增加了诗中的寂静感。最后,“悄无人兮萤飞”一句,"悄无人"表达了夜晚的宁静,"萤飞"则描绘了一幅生动的夏夜景象。

整首诗通过对月光、星辰、风和竹影等自然元素的细腻刻画,展现了一个安静而又略带忧郁的情感。诗人通过这种方式表达了自己在清凉夜晚独处时的心境,那是一种超脱尘世的宁静与淡泊。

收录诗词(1200)

白玉蟾(宋)

成就

不详

经历

祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法

  • 字:如晦
  • 号:琼琯
  • 籍贯:南宋时
  • 生卒年:1134~1229

相关古诗词

清夜辞(其一)

霜清兮露冷,暮天碧兮微云飞。

北风兮吹我衣,梅花下兮明月来几时。

形式: 古风

清夜辞(其十)

百年兮一炊黍,万幻兮一浮沤。

吾不知兮此身,骑鲸兮醉游。

形式: 古风 押[尤]韵

清夜辞(其九)

凭虚兮御气,乘风兮驾浮。

朝罢兮归来,天边兮月钩。

形式: 古风 押[尤]韵

清夜辞(其八)

餐松兮饮水,望绛阙兮思归。

白云兮黄鹤,胡不来兮何时。

形式: 古风