题马世功豁野堂

欢言赴幽期,作意理烟艇。

曳缆松篁阴,未觉心地迥。

舍舟登爽垲,微步水云净。

扶舆登斯堂,遐眺方一骋。

开轩纳野色,秋思浩千顷。

心随片云远,目送孤鸿影。

坐久襟宇宽,万事讵容省。

永愿陪清游,栖身白鸥境。

形式: 古风

翻译

满怀喜悦赴隐秘之约,有意驾驶小舟入烟波
拉起缆绳穿过松竹林荫,不觉心境已开阔
弃舟踏上清爽之地,轻步走过水天一色
扶持老弱来到这座堂前,远望视野无边
打开窗户接纳田野景色,秋意如海思绪万千
心随浮云飘向远方,目光追随着孤雁的身影
静坐良久胸襟开阔,世间纷扰难以再想
永远渴望陪伴清雅游历,栖居在鸥鸟的世界

注释

欢言:欢快的话语。
幽期:秘密的约会。
作意:有意。
烟艇:带烟雾的小船。
曳缆:拉起缆绳。
松篁阴:松竹树荫。
心地迥:心境开阔。
爽垲:清爽之地。
微步:轻步。
遐眺:远望。
方一骋:视野无边。
开轩:打开窗户。
野色:田野景色。
秋思:秋天的思绪。
浩千顷:广阔无垠。
心随片云:心随云飘。
目送孤鸿:目送孤雁。
襟宇宽:胸襟开阔。
万事:世间万物。
讵容省:难以思考。
永愿:永远渴望。
栖身:居住。
白鸥境:鸥鸟的世界。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静自然的山水田园生活图景。诗人以欢快的心情赴约,驾一叶轻舟,在烟雾缭绕中前行。曳起船缆,停泊在松林阴凉处,心境平和,没有丝毫急躁。

接着,诗人登上一个高地,那里空气清新,步履轻盈于水云之间。然后扶着车辕进入一座堂宇,心中充满了遐想,无边无际。

开启马车,让视野中的自然景色尽收眼底,秋天的思绪万千,心随那片飘逸的云远去,目光送别那孤独飞过的雁影。长时间坐着,衣襟宽松,无需忧虑世事纷扰。

诗人表达了永恒的愿望,与自然清净的旅伴同行,找到一个可以栖身的纯净之地,就像白鸥一样自由自在。这首诗通过对田园生活的描绘,展现了诗人对于淡泊明志、逃离尘世的向往。

收录诗词(1)

左玙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春晚

池上柳依依,柳边人掩扉。

蝶随花片落,燕拂水纹飞。

试数交游看,方惊笑语稀。

一年春又尽,倚杖对斜晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵

跋刘敏叔画杨诚斋先生探梅图

冲寒踏雪行溪路,对月看梅太瘦生。

莫道亲曾陪杖屦,只今见画也心清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

失调名(其二)

一段离愁堪画处,横风斜雨摇衰柳。

形式: 押[有]韵

失调名(其三)

帷云剪水,滴粉搓酥。

形式: 押[虞]韵