留题分宜前山吴隐士白云亭(其一)

面挹晴光锦绣川,却临苍涧玉声涓。

逸民自有山中乐,不问山前令尹贤。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

阳光照耀下的山川如锦绣画卷般美丽
我却面对着深青色的山涧,听到泉水潺潺如玉声

注释

面挹:面向,沐浴。
晴光:阳光。
锦绣川:如锦绣般的美丽山川。
却临:却面对着。
苍涧:深青色的山涧。
玉声涓:清澈如玉的流水声。
逸民:隐居的人。
山中乐:在山中的乐趣。
不问:不关心。
令尹贤:山前的令尹(古代官职,这里泛指地方官员),是否贤明。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的画面。"面挹晴光锦绣川",诗人站在白云亭上,沐浴着明媚的阳光,眼前是一片如锦绣般的江河,景色壮丽。"却临苍涧玉声涓",转而俯瞰深邃的青色山涧,流水潺潺,仿佛玉石之声,清脆悦耳。

"逸民自有山中乐",诗人赞赏吴隐士这样的隐逸之士,在山林之中找到了属于自己的乐趣,享受着远离尘世的宁静和自由。"不问山前令尹贤",他们并不关心山前的官府事务,不问世事,只专注于内心的恬淡与自然的和谐。

整首诗通过景物的描绘和对隐士生活的赞美,传达出对超脱世俗、追求内心宁静的理想生活的向往。金君卿以简洁的语言,展现了宋代文人对于隐逸生活的独特理解和欣赏。

收录诗词(112)

金君卿(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

病起

黄祖城边下石船,蕉林暗地雨如烟。

只知问俗求民瘼,却愧经旬卧瘴天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

真珠亭

新寺回廊入翠微,亭前珠树斗芳菲。

寄言游者休披采,还似人怀薏苡归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

偶书茭湖院

波漾晴光入户庭,隔湖烟扫髻螺青。

老僧犹厌当官道,面壁焚香昼诵经。

形式: 七言绝句 押[青]韵

宿德兴周秀才书阁

十室所可重,喜君吾道同。

因过一携手,醉卧六经中。

形式: 五言绝句 押[东]韵