次韵何安节抚机

送别邗江路,梅花作暮愁。

关情何水部,回首古扬州。

雁影明寒水,冰凘涩去舟。

想应今夜宿,霜月满瓜洲。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

在邗江的路上送别,梅花的盛开增添了离别的哀愁。
心中牵挂着如同水部官员的情感,回头遥望古时的扬州。
大雁的倒影映照在寒冷的水面,冰块使船只行进艰难。
想象你今晚应该停宿何处,瓜洲之地定会沐浴着霜月的清辉。

注释

邗江:地名,古代中国江苏省扬州市的一条河流。
梅花:冬季开花的植物,象征离别和哀愁。
水部:古代官署名,负责水利相关事务,这里借指有情感牵连的人。
瓜洲:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇,与对岸的京口(今镇江)隔江相望。

鉴赏

这首诗描绘了一幅别离之景,诗人在送别的场合,将自己的情感寄托于自然之中。"梅花作暮愁"表达了诗人的哀愁之情,梅花常象征着孤傲与坚贞,此处则是夜色渐浓时的凄凉。"关情何水部"一句,诗人以关山、河流来比喻自己的思念,无尽头绪。

"回首古扬州"表达了对往昔繁华景象的一种怀念之情,扬州在历史上曾经辉煌,现在却只能在回忆中寻找影踪。接下来的"雁影明寒水"描写了冬日的景色,天空中有大雁飞过,其影投射在清冷的河水之上,显得分外凄凉。

"冰凘涩去舟"则是对旅途中的艰难与危险进行形象地描述。最后一句"想应今夜宿,霜月满瓜洲"中,诗人设想着朋友今晚可能要在霜雪之下,在远离故土的瓜洲停宿,月色如水,增添了别离时的寂寞与凄美。

这首诗通过对自然景物的细腻描写,将内心的情感和外界的氛围紧密相连,展现了一种深沉而又淡远的情怀。

收录诗词(1)

丁木(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题汴邸

西岭雌雄鸟,双双览德辉。

阳台迟雨散,沧海会尘飞。

夜月参差玉,春云窈窕衣。

君王宴阿母,却寄碧桃归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

少永少云二弟对弈

平处须忘险,危时好计安。

兴亡关一著,慎勿等閒看。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

次虞仲房司马送秋韵

自入秋光能几时,无端又赋别秋诗。

夜长月冷虫鸣急,天阔风高雁过迟。

三径黄花存旧节,半栏红叶堕残枝。

往来毕竟乘除法,何用年年宋玉悲。

形式: 七言律诗 押[支]韵

病中无聊忽徐渊子送酒

丹桂传香后,黄花著蕊时。

老怀期欲赏,病足瘦难移。

静对陶潜径,长吟杜甫诗。

白衣人忽至,把酒慰愁眉。

形式: 五言律诗 押[支]韵