即事

宫花攒晓日,仙鹤下云端。

自是伤心极,那能著眼看。

风沙两宫恨,烟草八陵寒。

一掬孤臣泪,秋霖对不乾。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

宫中的花朵在清晨阳光中簇拥,仙鹤从云间翩然而下。
内心伤痛至极,怎能再忍心去看这景象。
风沙弥漫,让人想起两座宫殿的哀愁,陵墓荒凉,烟雾笼罩着八陵的凄冷。
我满怀孤独臣子的泪水,面对连绵秋雨,无法止干。

注释

宫花:皇宫中的花朵。
攒:簇拥。
晓日:清晨的太阳。
仙鹤:神话中的长生鸟,象征高洁。
云端:天空的高处。
伤心极:极度悲伤。
著眼:看,注视。
风沙:沙漠中的风和沙尘。
两宫:可能指代两个皇宫或皇家陵寝。
恨:哀愁,遗憾。
烟草:这里可能指代荒草,象征荒凉。
八陵:可能指代多个皇家陵墓。
寒:寒冷,凄凉。
孤臣:孤立无援的臣子。
秋霖:秋天的连绵阴雨。
不乾:不能停止。

鉴赏

这首诗描绘了一种哀伤与寂寞的宫廷景象,通过对自然景物的情感寄托,表达了诗人深沉的忧虑和悲怆之情。"宫花攒晓日,仙鹤下云端"一句,以鲜明的意象描绘出早晨宫中花开的美丽与仙鹤翱翔于云端的壮观,但这并非诗人所感兴趣。

"自是伤心极,那能著眼看"则透露了诗人的内心世界,他的心灵深处已被悲哀填满,对于眼前的美景也无心欣赏,反而因其美好而更加激起他的心中忧伤。

接下来的"风沙两宫恨,烟草八陵寒"一句,则是对历史的回顾和感慨。两宫指的是唐朝长安与洛阳的宫殿,诗人通过这些遗落的宫阙,表达了他对往昔盛世的无限哀思,以及对于现实荒凉景象的感伤。

"一掬孤臣泪,秋霖对不乾"则进一步深化这种情感。诗人以"孤臣"自称,用泪水喻示自己心中的悲痛,而"秋霖"则是指连绵不断的秋雨,象征着诗人的哀愁无尽,对于天空不停的秋雨,诗人感到自己的心情同样难以晴朗。

整首诗通过对宫廷景物、历史遗迹和个人的内心世界的描写,展现了一个复杂的情感世界。这里面对美好事物的无奈,以及对过往与现实的深切哀思,是诗人情感深处无法释怀的痛点。这首诗不仅展示了诗人的才华,更折射出当时社会的某些阴影和个人命运的悲凉。

收录诗词(2)

史蒙卿(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题鹅鼻山

龙泉五盏张帆去,鹅鼻三杯衣锦归。

寄语长泉后生者,年年盛事莫相违。

形式: 七言绝句 押[微]韵

国清寺

十里松关路,门开对洞天。

山神曾献地,海众此安禅。

钟磬开岩谷,楼台跨石泉。

高峰智者塔,长与赤城连。

形式: 五言律诗 押[先]韵

句(其三)

花分先后留春久,地带东南见月多。

形式: 押[歌]韵

句(其二)

坐禅猿鸟看,谈易鬼神听。

形式: