此诗《寿李参戎衷纯》由明代诗人释今无所作，以赞美寿宴上的李参戎为中心，通过描绘宴会的盛况与氛围，以及对李参戎的赞誉，展现出一种浓厚的敬意与祝福之情。
首句“海屋添筹动地声”，以“海屋添筹”这一典故开篇，象征着李参戎寿辰的庆祝活动盛大，其影响深远，如同在大地上回响的声音一般，生动形象地描绘出寿宴的热闹与隆重。
接着，“金风瑟瑟满仙城”一句，运用了“金风”这一意象，既指秋季的凉爽之风，又暗含着仙界的美好寓意，将寿宴所在的环境渲染得如仙境般高雅而祥和。
“堂悬宝剑霜威闪，座拥文章墨气清”两句，分别从武与文两个方面赞美李参戎的才能与品德。宝剑象征着他的勇猛与正义，霜威则强调其凛然不可侵犯的气魄；而“文章”则代表了他的文学才华与智慧，墨气清则暗示其思想的纯净与深邃。
“已见鬓毛追尚父，更看燕颔是星精”两句，进一步赞扬李参戎不仅外貌英俊，且具有高尚的品格与非凡的智慧，犹如古代名将姜尚与燕颔星精一般，既有军事才能，又有超凡脱俗的气质。
最后，“山林也感将军谊，为祝寒松百代荣”表达了对李参戎友谊的赞赏与祝福，希望他如同山林中的寒松一样，历经岁月而不衰，永远保持其坚韧不拔的精神风貌。
整首诗通过对李参戎的多维度赞美，展现了其在军事、文学、道德等多个方面的卓越成就，以及对周围人产生的积极影响，充满了对李参戎的崇敬与祝福之情。
