荆州新秋病起杂题一十五首.病起见衰叶

病起见衰叶,飘然似我身。

偶乘风有韵,初落地无尘。

纵得红沾露,争如绿带春。

因伤此怀抱,聊寄一篇新。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

病愈后看见枯萎的叶子,飘摇的样子像极了我自身。
偶尔随风起舞显得颇有韵致,刚刚落地时身上不染纤尘。
即便能有幸沾上朝露变红,又怎么比得上那绿叶映衬春天。
因此感伤于这样的境遇,姑且写下这首新诗寄托情怀。

注释

病起:病愈之后。
衰叶:枯萎的叶子。
飘然:轻飘飘的样子,此处形容落叶与自己身体的虚弱状态相似。
偶乘风:偶尔随风。
有韵:富有韵律、美感。
初落地:刚掉落至地面。
无尘:干净,不沾染尘埃。
红沾露:叶子因沾上露水而变红。
争如:怎如,怎能比得上。
绿带春:绿色的叶子映衬着春天,象征生机与活力。
因伤:因为感伤。
怀抱:心怀,内心的情感。
聊寄:姑且寄托。
一篇新:一首新诗。

鉴赏

此诗描绘了诗人在秋天病愈后所见到的景象。"病起见衰叶,飘然似我身"表达了诗人在病中体验到生命的脆弱和自然界中叶子的凋零相互呼应的感慨。接着"偶乘风有韵,初落地无尘"则是对初秋时节特有的景象描写,树叶随风飘落,但刚开始落下,尚未积累成堆,显得格外清新。

诗人通过"纵得红沾露,争如绿带春"一句,表达了即便是红色的枫叶沾湿了露水,也无法与绿意盎然的春天相比。这里流露出诗人对春天生机勃勃的向往和秋天凋零之美的感慨。

最后"因伤此怀抱,聊寄一篇新"则是诗人由于内心的忧伤和对自然景象的深切感受,便随手写下这首诗,以作为自己情感的寄托。整首诗通过生与衰老、色彩的变化等意象,抒发了诗人对于生命无常和季节更迭的思考。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

荆诸偶作

无味吟诗即把经,竟将疏野访谁行。

身依江寺庭无树,山绕天涯路有兵。

竹瓦雨声漂永日,纸窗灯焰照残更。

从容一觉清凉梦,归到龙潭扫石枰。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

荆渚逢禅友

泽国相逢话一宵,云山偶别隔前朝。

社思匡岳无宗炳,诗忆扬州有鲍昭。

晨野黍离春漠漠,水天星粲夜遥遥。

闲吟莫忘传心祖,曾立阶前雪到腰。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

荆渚寄怀西蜀无染大师兄

大沩心付白崖前,宝月分辉照蜀天。

圣主降情延北内,诸侯稽首问南禅。

清秋不动骊龙海,红日无私罔象川。

欲听吾宗旧山说,地边身老楚江边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

荆渚感怀寄僧达禅弟三首(其一)

电击流年七十三,齿衰气沮竟何堪。

谁云有句传天下,自愧无心寄岭南。

晓漱气嫌通市井,晚烹香忆落云潭。

邻峰道者应弹指,藓剥藤缠旧石龛。

形式: 七言律诗 押[覃]韵