送楼尚书赴诏

听履辞荣反旧庐,高堂燕坐每申如。

肯随流俗趋邪径,要使吾身宅广居。

告老未能三阅月,趣归已奉十行书。

愿公努力扶皇极,展尽胸中万卷馀。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

辞去荣华返回旧居,常常在高堂静坐深思。
不愿随波逐流走歪路,定要让自己的身心住进正道宽敞处。
虽然还未满三个月的致仕期,已经写下十封恳切的归乡信。
希望您能竭力维护国家的稳固,发挥您胸中的万卷经纶。

注释

听履:指听到脚步声,形容回归简朴生活。
燕坐:闲暇时安静地坐着。
流俗:社会上一般的习俗或风气。
邪径:不正当的道路或选择。
宅广居:比喻心胸宽广,行为正直。
告老:官员因年老请求退休。
趣归:急切地想要回家。
皇极:古代指皇帝的权威,这里指国家的稳固。
万卷:形容知识丰富,学问深厚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁燮为送别楼尚书而作,表达了对友人的敬意和期望。首句“听履辞荣反旧庐”描绘了楼尚书辞去荣华,回归简朴生活的决心,暗示他不慕名利,重归田园。次句“高堂燕坐每申如”则写出了尚书在家中与家人团聚的温馨场景,显示出他对家庭的重视。

“肯随流俗趋邪径,要使吾身宅广居”两句,表达了尚书坚守正道,拒绝世俗诱惑的决心,他追求的是内心的广大而非外在的权势。接下来,“告老未能三阅月,趣归已奉十行书”写尚书虽已接近退休,但还是迅速地写下辞呈,表现出他的决绝和对官场的告别。

最后两句“愿公努力扶皇极,展尽胸中万卷馀”是对尚书的期许,希望他在退位后仍能以自己的学识和影响力,支持国家稳定,发挥余热。整首诗情感真挚,既有对友人的赞赏,又有对高尚人格的推崇,体现了宋代理学士大夫的道德理想。

收录诗词(177)

袁燮(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

渡江

浮天传自昔,万古一澄清。

月耿光犹烂,风号势欲倾。

滔滔原不竭,漠漠却无声。

便欲乘槎去,临风试濯缨。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

上中书陈舍人三首(其三)

重明丽宸极,万国熙王春。

翘首望德政,从今斯一新。

当年羽翼客,休戚一体均。

致主欲尧舜,规模戒因循。

古来王佐才,宇宙归经纶。

期公继前作,百世称伟人。

形式: 古风 押[真]韵

上中书陈舍人三首(其二)

士方负材业,高价敌璠玙。

一朝声称减,碌碌盆盎如。

贵名岂不欲,名盛复难居。

所以古君子,谨终如厥初。

自公到京国,闻望倾万夫。

愿言益进德,名与天壤俱。

形式: 古风

上中书陈舍人三首(其一)

鸣玉青琐闼,挥毫紫微垣。

仰参鸾鹄翔,俯视燕雀喧。

异时忧世士,才学穷根源。

亦有济时策,无因通旁阍。

公居清切班,日对龙颜温。

嘉会千一遇,论思毋惮烦。

形式: 古风 押[元]韵