华清宫四首(其一)

风树离离月稍明,九天龙气在华清。

宫门深锁无人觉,半夜云中羯鼓声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

微风吹过,树叶沙沙作响,月光渐明,仿佛九天之上的龙气降临在华清宫。
宫门紧闭,寂静无声,夜半时分,云中传来隐隐约约的羯鼓声。

注释

风树:微风中的树木。
离离:形容树叶纷飞的样子。
月稍明:月光逐渐明亮。
九天:极言天空高远之处。
龙气:古人认为龙是吉祥之物,此处指神秘的气息或皇室威严。
华清:地名,唐朝的皇家温泉胜地。
宫门深锁:宫门紧闭。
无人觉:没有人察觉。
半夜:深夜。
云中:在云层中。
羯鼓声:古代的一种打击乐器声音。

鉴赏

此诗描绘了一种神秘而超脱的夜晚场景,通过对月色、风声和云中的羯鼓声的细腻刻画,营造出一种仙境般的氛围。首句“风树离离月稍明”中,“风树离离”传递了一种静谧而又略带萧索的意象,而“月稍明”则为夜色中添上一抹淡淡的光辉,营造出一种朦胧梦幻的氛围。

次句“九天龙气在华清”中的“九天龙气”充满了神秘和力量之感,“华清”作为宫名,不仅指代具体地点,更象征着一种超凡脱俗的境界。这里的龙气,既可以理解为自然界中那种强大的、不可见摸的力,也暗示了一种至高无上的权威。

第三句“宫门深锁无人觉”则描绘出一幅深夜无人的画面,“宫门深锁”传递出一种封闭与隔绝,而“无人觉”则强化了这种宁静与孤独的感觉,似乎只有诗人自己在这深邃的夜晚中感受到了一种超然的美。

末句“半夜云中羯鼓声”中的“半夜云中”继续延伸了前面夜色和空旷的意境,而“羯鼓声”则突兀地穿透这宁静之中,传递出一种神秘而又稍带惊悚的声音。

整首诗通过对自然界与宫阙生活的描绘,展现了一种超脱尘世、通向仙境的意境。诗人巧妙地运用了风、月、云、龙气等元素,将听觉视觉感官的体验融为一体,构建出一个既神秘又美好的夜晚世界。

收录诗词(501)

张祜(唐)

成就

不详

经历

诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌

  • 字:承吉
  • 籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)
  • 生卒年:hù)(约785年—849年?

相关古诗词

华清宫四首(其二)

天阙沈沈夜未央,碧云仙曲舞霓裳。

一声玉笛向空尽,月满骊山宫漏长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

华清宫四首(其三)

红树萧萧阁半开,上皇曾幸此宫来。

至今风俗骊山下,村笛犹吹阿滥堆。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

华清宫四首(其四)

水绕宫墙处处声,残红长绿露华清。

武皇一夕梦不觉,十二玉楼空月明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

戏颜郎中猎

忽闻射猎出军城,人著戎衣马带缨。

倒把角弓呈一箭,满川狐兔当头行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵