挽费洁堂(其二)

共事咸淳帝,俱生嘉定年。

江湖正寥阔,梁楚忽姻连。

不作武担掾,翻成葛水仙。

岂忘渠剑阁,来闭此荒阡。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

一同侍奉咸淳皇帝,同年出生于嘉定年间。
那时江湖广阔无边,我们两家突然因婚姻相连。
我没有去做武官,反而成了葛姓的仙人。
怎能忘记那剑阁之事,如今却只能封闭在这荒芜的小径。

注释

咸淳帝:南宋末代皇帝宋度宗的庙号。
嘉定:南宋宁宗的年号。
武担掾:武官职位。
葛水仙:可能指诗人自比为葛姓的仙人,或有隐喻。
剑阁:古代地名,代指险要之地。
荒阡:荒凉的小路。

鉴赏

这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品,名为《挽费洁堂(其二)》。从内容来看,诗人通过回忆与咸淳帝同时期的往事,以及提及江湖、梁楚等地理概念,表达了对过往时光的怀念之情,同时也流露出一种超脱世俗、归隐自然的精神追求。

"共事咸淳帝,俱生嘉定年。" 这两句诗直接点明了诗人的历史背景,是与咸淳帝同时代的人,并且还共同经历了嘉定年的时光。这两句设置了整个诗歌的时代氛围。

"江湖正寥阔,梁楚忽姻连。" 这两句描绘了一种广阔无垠的自然景观,以及空间上的联系,这里的“梁楚”指的是古代的地域名,即今天的河南一带和湖北一带,通过“忽姻连”表达了这两个地区之间的紧密关联。

"不作武担掾,翻成葛水仙。" 这两句则是诗人内心世界的写照,“不作武担掾”意味着放弃世间的功名和地位,而“翻成葛水仙”则表达了诗人向往超脱尘俗、成为隐逸之士的情怀。

最后两句"岂忘渠剑阁,来闭此荒阡。" 诗人通过提及“渠剑阁”,一个历史上的建筑或地点,来表达自己对过去美好时光的记忆,并且表示要关闭心中的某个空间(“此荒阡”),可能是指诗人希望封闭那些不再属于自己的往事。

整首诗通过诗人的个人经历和内心感受,展示了一种超脱红尘、怀旧情怀交织的复杂情绪。

收录诗词(231)

马廷鸾(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽徐朝奉(其二)

儿罢金华讲,翁从林下归。

清时伯夷粟,愉色老莱衣。

洛社风流在,襄阳耆旧稀。

泷冈有名笔,字字独幽辉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

挽徐朝奉(其一)

海内嗟遗老,诸公表逸民。

过庭忠训在,攀槛直声新。

谏草频尊主,绯花与显亲。

一门名父子,千载庆君臣。

形式: 五言律诗 押[真]韵

病中修实录

明圣当阳四十春,十年供奉感孤臣。

云龙幄幕天容迩,河汉篇章帝墨新。

正始遗音危绝缕,贞元旧曲恸沾巾。

焚膏痛记乌号旦,目断稽山欲叫旻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

读史有感

永嘉直数到贞明,三百年间宇宙倾。

草草梁陈貂尾续,纷纷云代犬牙争。

谁知普六茹坚者,已向重光作噩生。

毕竟开皇能混一,天公愦愦岂无情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵