寄查元章

一别三十载,再来闻未闻。

割鲜烦啖我,举酒欲浮君。

辩口霏木屑,醉颜生缬纹。

相从能几日,明发重离群。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

分别了三十年,再次相见却已物是人非。
他切肉热情款待,举起酒杯想为你庆功。
他的伶牙俐齿如木屑纷飞,醉酒后脸颊显现出红晕。
我们还能相伴多久呢?明天太阳升起,又要各自离去。

注释

一别:分开。
三十载:三十年。
再:再次。
闻:听见,见到。
割鲜:切肉。
烦啖:热情款待。
举酒:举起酒杯。
浮君:为你庆功。
辩口:伶牙俐齿。
霏木屑:如木屑般滔滔不绝。
醉颜:醉酒后的脸庞。
生缬纹:显现红晕。
相从:相伴。
能几日:还能持续多久。
明发:明天太阳升起。
重离群:再次分别。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯的作品《寄查元章》。诗人以三十年阔别重逢为背景,表达了对友人查元章深深的思念和相聚时光的珍惜。首句“一别三十载”直接点出两人分离的时间之长,接着“再来闻未闻”暗示了久别重逢时的惊喜与陌生感。诗人邀请朋友共享美食“割鲜烦啖我”,并举杯共饮,希望借此增进感情。“辩口霏木屑”描绘了查元章言谈犀利,犹如木屑纷飞,显示出他的才思敏捷;“醉颜生缬纹”则通过友人脸上的醉态,传达出欢乐的氛围。然而,诗人深知相聚的日子有限,“相从能几日”流露出对分别的忧虑。最后,“明发重离群”预示着次日清晨又要离别,表达了诗人对短暂相聚的深深不舍。

总的来说,这首诗情感真挚,语言朴素,通过日常生活细节展现了友情的深厚和离别的无奈,具有浓厚的人文情怀。

收录诗词(449)

晁公溯(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晚望

迟日高楼上,江山引望长。

浮鸥轻浩渺,飞鸟灭苍茫。

洲渚蘋初白,陵陂麦未黄。

流年太匆促,转烛过春光。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

清明

便觉近长夏,温风蚕欲成。

冠攲知发少,衣薄喜身轻。

初荻青穿水,繁阴绿满城。

朝来试新火,茶鼎听松声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

清秋

清秋独立望殊方,粉堞遥瞻埤堄长。

水满苍江平巨硖,风交翠木乱寒塘。

滞留晚岁违公府,准拟明年入帝乡。

多病早衰才不振,豫惭无赋奏长杨。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

硖内

硖内收多雨,沙边惨积阴。

龙吟殷地远,虹饮入江深。

不作山林去,非忧荆棘侵。

经年困奔走,无力更登临。

形式: 五言律诗 押[侵]韵