湖北巡抚署万寿门联

此联以华美之辞，颂扬了上圣之德，表达了对圣明君主的敬仰与祝愿。"喜气满兰陔"，以兰花之高雅象征圣明君主之德行，满溢的喜气则寓意着国家的繁荣昌盛。"上圣从心"，赞美君主能顺应民心，施行仁政。"共钦贱货贵贤"，强调了贤才的重要性，认为在君主眼中，贤才是宝贵的财富，而非物质的珍宝。

"麦丘纳谏陈三祝"，借用古代典故，麦丘因直言进谏而受到君主嘉奖，此处借以表达对君主能接纳忠言、重视谏议的赞誉。"三祝"可能指三次的祝福或建议，体现了对君主治理国家的期望与祝愿。

"欢声腾卉岛"，以欢声四起，形容全国上下一片欢腾，如同卉岛（草木繁盛之地）一般生机勃勃。"微臣稽首"，臣子恭敬地行礼，表达对君主的尊敬与忠诚。"窃愿矢文洸武"，私下里希望君主能文治武功并举，既注重文化教化，又具备军事力量，以此维护国家的长治久安。

"江汉称诗颂万年"，以长江和汉水为喻，表示全国上下都用诗歌赞颂君主的功德，希望君主的统治能够延续万年，永垂不朽。整联语言华丽，情感真挚，充分展现了对君主的崇敬与对国家未来的美好祝愿。