宫词十首(其九)

回廊隔树帘帘捲,曲水穿桥路路通。

禁漏滴斜花外日,御香薰暖柳边风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

回廊遮掩在树后,窗帘随风轻轻卷起。
弯曲的小河穿过小桥,每条路都通向远方。

注释

回廊:走廊。
隔:遮挡。
树:树木。
帘帘:层层的窗帘。
捲:卷起。
曲水:弯弯曲曲的流水。
穿:穿过。
桥:桥梁。
路路通:道路四通八达。
禁漏:宫中的计时器。
滴:滴答声。
斜花:斜阳。
日:太阳。
御香:皇家的香气。
薰:熏染。
暖:温暖。
柳边风:柳树下的微风。

鉴赏

这是一首描绘宫廷生活的诗句,通过对景物的细腻描写,展现了一个宁静而美丽的画面。"回廊隔树帘帘捲"这一句表达了一种幽深之感,给人一种遮掩与开启之间的微妙感觉。"曲水穿桥路路通"则描绘出一幅流水潺潺、桥连水过的景象,既展示了自然美,也隐含着交通畅达无阻。

接下来的"禁漏滴斜花外日"中,“禁漏”通常指的是宫中的时辰钟,这里形象地将时间的流逝比作滴答之声,传递出一种静谧与悠长。而“御香薰暖柳边风”则是对气味和温度的描绘,通过皇家专用的香料所散发出的温暖香气,与柳树旁微拂的春风交织在一起,营造了一种舒适而又高贵的氛围。

整体来看,这首诗既有静态之美,也蕴含着动态之趣。它不仅展示了宫廷生活的宁静与雅致,更通过对细节的刻画,传达出一种超越时空、享受当下的意境。

收录诗词(23)

张枢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词十首(其八)

银簧乍靘参差竹,玉轴新调尺合弦。

奏罢六么花十八,水晶帘底赐金钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫词十首(其七)

晚凉开院近中秋,香染金风倚桂楼。

花月新篇初唱彻,内人传旨索歌头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

宫词十首(其六)

灿锦堂西过夕阳,水风吹起芰荷香。

内监催扫池边地,准备官家纳晚凉。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

宫词十首(其五)

笙歌散后归深院,花柳阴中过曲廊。

静掩金铺三十六,黄昏处处爇衙香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵