寄两银榼与裴侍郎因题两绝句(其二)

惯和曲糵堪盛否,重用盐梅试洗看。

小器不知容几许,襄阳米贱酒升宽。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

常常与酒曲相伴,看看是否能酿出好酒,
小小的器皿不知能装下多少,襄阳的米价便宜,酒的度数却很宽广。

注释

惯:习惯,常常。
曲糵:古代酿酒用的曲,这里代指酒。
堪:能够,可以。
重用:重要地使用,这里是尝试的意思。
盐梅:比喻治理国家的重要手段,这里指酿酒的方法。
试洗看:尝试看看。
小器:小的容器,这里指酒杯或酒器。
容几许:能容纳多少。
襄阳:古地名,今湖北襄阳。
米贱:米价便宜。
酒升宽:酒的度数高,'升'在这里形容酒的浓度。

鉴赏

这是一首描写生活情景的诗,通过对比和细节刻画展现了诗人平民关怀的主题。首句“惯和曲糵堪盛否”表达了一种期待与询问,是不是已经到了习以为常的时节,曲糵(发酵的米面)能否丰盛地生长。紧接着,“重用盐梅试洗看”,则是在用盐和梅子来尝试着去除食品中的涩味或酸味,可能是为了过滤出更加纯净可口的食物。

下一句“小器不知容几许”透露出诗人对自己能力局限性的谦虚,小器指的是自己的才华或才能,而“不知容几许”则是在询问这些才能能装多少内容,体现了自我认识和自省之意。

最后,“襄阳米贱酒升宽”,通过提及特定地域的物价(襄阳米贱,即米粮便宜),以及“酒升宽”可能是形容生活中的小确幸,比如说喝上一杯酒,心情也就放松愉悦了。

整首诗通过对日常生活细节的描写,展现了诗人对于平民生活的关注和同情,以及自己内心的谦逊与满足。诗中的意象丰富,语言生动,体现了白居易擅长的平易近人的风格。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

寄李相公

渐老只谋欢,虽贫不要官。

唯求造化力,试为驻春看。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

寄杨六侍郎

西户最荣君好去,左冯虽稳我慵来。

秋风一箸鲈鱼鲙,张翰摇头唤不回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

寄陆补阙

忽忆前年科第后,此时鸡鹤暂同群。

秋风惆怅须吹散,鸡在中庭鹤在云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

寄陈式五兄

年来白发两三茎,忆别君时髭未生。

惆怅料君应满鬓,当初是我十年兄。

形式: 七言绝句 押[庚]韵