吴江三高祠.张翰

脍鲈元不动乡思,拂袖西风已见几。

江上如今来往客,但言鲈脍不言归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

烹煮鲈鱼原能平息思乡之情,
秋风拂袖间,已不知度过了多少个日夜。

注释

脍鲈:烹煮鲈鱼,古代常用以寄托思乡之情。
乡思:思乡之情。
拂袖:挥袖告别,形容离去。
西风:秋风。
见几:经历、度过。
江上:江面上。
但言:只说。
鲈脍:鲈鱼脍,指美味的鲈鱼菜肴。
不言归:不说回家。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在秋风中对家乡的深切思念。"脍鲈元不动乡思"一句,表达了即便是美味的食物也无法激起对家乡的情感。"拂袖西风已见几"则形象地描绘了秋风轻拂衣襟,带来了凉意,也许暗示季节的变化和时间的流逝。

接下来的两句"江上如今来往客,但言鲈脍不言归",通过对比行人与诗人的不同心境,更深化了乡愁。行人们在江上自由来往,而诗人却沉浸于对美食的感慨之中,却又刻意回避提及归家的情怀。

总体而言,这首诗运用了典型的中国古典文学手法,将个人情感与自然景象巧妙融合,表达了深切且复杂的情愫。

收录诗词(350)

叶茵(宋)

成就

不详

经历

不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷

  • 字:景文
  • 籍贯:吴江笠泽

相关古诗词

吴江三高祠.陆龟蒙

江湖萧散乐平生,夜课图书日课耕。

一段高风犹凛凛,逢人肯说鸭呼名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

吴江三高祠.范蠡

越敢吞吴皆范子,后来庙食太湖滨。

邦人岂是忘仇怨,要勉吴臣似越臣。

形式: 七言绝句 押[真]韵

岑参醉落魄图

醉里沈思世道危,不堪著眼只攒眉。

空留忠愤声名在,不见招归旧日诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

李白诗百篇图

长安市上醉如泥,旁若无人且赋诗。

谁识隐然为计国,沈香亭畔脱靴时。

形式: 七言绝句 押[支]韵