次韵苏公武昌西山

灵均不醉楚人醅,秋兰蘼芜堂下栽。

九江仙人弃家去,吴市不知身姓梅。

东坡先生送二子,一丘便欲藏崔嵬。

脱遗簪笏玩杖屦,招揖鱼鸟营池台。

西山寂寥旧风月,百年石樽埋古埃。

洗樽致酒招浪士,荒坟空馀黄土堆。

但传言语古味在,一勺玄酒藏山罍。

邓公叹息为摩抚,重刻文字苍崖隈。

五年见尽江上客,两屐踏遍空山苔。

谢公富贵知不免,醉眼来为苍生开。

长虹一吐谁得掩,六翮故在何人摧。

横翔相与顾鸿雁,宝剑再合张与雷。

山猿涧鸟汝勿怨,天遣两公聊一来。

岂如屈贾终不遇,诗赋长遣后人哀。

形式: 古风 押[灰]韵

翻译

屈原不愿饮楚国的酒,秋兰蘼芜种在堂前。
仙人离开九江抛家而去,他在吴市中身份如梅一般隐秘。
苏东坡先生送别两位孩子,想找个大山安葬他们。
他摘下官帽,放下笏板,只愿持杖漫步,与鱼鸟共游池台。
西山静寂,只有旧时风月,百年石樽被尘埃覆盖。
清洗酒杯,邀请流浪者,荒坟只剩黄土堆。
古人的言语韵味犹存,一壶美酒藏于深山之器。
邓公感慨抚摸石刻,重新刻写下文字。
五年间见过江上的无数过客,一双木屐踏遍空山青苔。
谢公虽富贵却深知难逃命运,醉眼中只为百姓开怀。
长虹显现谁能遮挡,双翅折断又有谁来摧残。
我们像大雁般飞翔,宝剑再次合璧,如同雷霆万钧。
山猿涧鸟,你们无需抱怨,上天让这两位公卿暂来此地。
怎比屈原和贾谊始终不得重用,他们的诗赋长久流传,让后人哀叹。

注释

灵均:屈原的字。
醉:喝醉。
蘼芜:香草名。
堂下:堂前。
九江:古代中国的一个地区。
梅:隐喻。
东坡先生:苏轼。
崔嵬:高大的山。
簪笏:古代官员的冠冕和手板。
杖屦:拐杖和鞋子。
西山:指代某座山。
石樽:石制酒杯。
浪士:流浪的贤士。
荒坟:荒凉的墓地。
邓公:未指明的人物。
摩抚:抚摸。
谢公:指谢安。
苍生:百姓。
长虹:彩虹。
六翮:鸟的翅膀。
横翔:横飞。
张与雷:形容力量巨大。
遣:遗留。
聊一来:暂时来到。
屈贾:屈原和贾谊。

鉴赏

这首词作是宋代词人张耒的《次韵苏公武昌西山》,通过对西山风光的描绘,表达了诗人对古人的怀念和自己生活状态的感慨。

"灵均不醉楚人醅,秋兰蘼芜堂下栽。" 这两句用楚辞中的“灵均”指代屈原,暗示自己的清高脱俗,同时也表明诗人对自然美景的赏识和情感寄托。

"九江仙人弃家去,吴市不知身姓梅。" 诗中提到“九江仙人”,可能是借用古人的典故来表达自己超然物外的生活态度,而“吴市不知身姓梅”则透露出诗人对世俗名缰的淡泊和不屑。

"东坡先生送二子,一丘便欲藏崔嵬。脱遗簪笏玩杖屦,招揖鱼鸟营池台。" 这几句写到苏轼(东坡先生)送别其子,与诗人自己的生活相呼应,表现出一种隐逸的生活理想和对自然的亲近感。

接下来的几句则是对周围环境和历史遗迹的描绘,以及个人情感的抒发。"西山寂寥旧风月,百年石樽埋古埃。洗樽致酒招浪士,荒坟空馀黄土堆。" 这里的“西山”、“旧风月”、“百年石樽”等意象,都在营造一种超脱尘世、与自然和历史对话的氛围。

诗人还提到邓公(可能是指古代某位名士)的叹息,以及文字的重刻,表达了自己对于传统文化的珍视和保存的责任感。"但传言语古味在,一勺玄酒藏山罍。邓公叹息为摩抚,重刻文字苍崖隈。"

最后,诗人通过对自然景观的描绘,表达了自己对于人生的感悟和哲学思考。"五年见尽江上客,两屐踏遍空山苔。谢公富贵知不免,醉眼来为苍生开。长虹一吐谁得掩,六翮故在何人摧。横翔相与顾鸿雁,宝剑再合张与雷。"

全词通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的深切抒发,展现了诗人的生活态度、文化追求以及对历史的尊重。在这里,诗人借助西山之美,表达了自己对于清高脱俗、隐逸自得的向往,以及对于传统文化的珍视和保存。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

次韵苏翰林送黄师是赴两浙

昔见君纳妇,今见君抱孙。

先公力种德,子合大其门。

何为亦如我,有抱不得言。

峥嵘胸中气,默默自吐吞。

谁如东坡老,感激论元元。

欲将洛阳裘,尽盖江湖村。

既系海若颈,又鞭江胥魂。

意令仰天民,不隔顶上盆。

我独乞禅床,一气中夜存。

形式: 古风 押[元]韵

次韵奉酬无咎兼呈慎思天启

平生结交圆纳方,过眼十人八九忘。

畹兰亩蕙幽谷芳,懒随家奴谀五郎。

苦饥方朔身漫长,颠毛种种颜欲苍。

谁谓胜痴端坐狂,清淮之阴一草堂。

列笔作阵茶森枪,绝口平戎与破羌。

百年如此计亦臧,何用窃食官仓粮。

玄黄病足畏高冈,但愿缩颈老支床。

煌煌东壁日月旁,神仙鸾凤争腾骧。

万书落架城覆隍,牙签如云丹碧装。

晁侯再作班与扬,正始故在何曾亡。

江湖十年愿饱偿,夜成七发光出囊。

苏公后出长卿乡,为君吴都无一行。

世有伯乐生骕骦,肯使弭耳随盐商。

邓侯楚山深闺房,名走上国交侯王。

朝随日景夜灯光,包揽今古穷炎黄。

吐词分葩有国香,近君如雪六月凉。

又似心醉醍醐觞,东南蔡子名飞翔。

同随天书拜未央,瑰奇宏杰万夫望。

颊牙凛凛有风霜,文如神鼎烂龙章。

钟山长斋读老庄,论兵说佛两俱忙。

不夸得砚文字祥,但愿破敌如颓墙。

我穷乞酒更得浆,仰看三虎争雄张。

形式: 古风 押[阳]韵

次韵秦觏

琬琰非世珍,昔以羊皮换。

嗟君复何求,众弃乃所玩。

十年少游兄,闭口受客难。

二毛才一第,俗子犹愤惋。

人间异巧拙,善琢贵颜汗。

婵娟守重闺,倚市争倩盼。

君胡宝滞货,屡辱访衰懦。

譬犹卧仆涂,更侑觥与散。

球然瑚琏质,磨琢争璀璨。

迟君三年鸣,更用惊我慢。

形式: 古风

次韵钱大尹公庭种菊

人才困齐量,能尺不能咫。

谁知钱京兆,狱讼间书史。

平明吏拥堂,过午扫阶戺。

风威变奸傲,应若度淮枳。

清秋动高兴,庭菊粲可喜。

栽培岂无情,收拾自弃委。

客来撷芳秀,岁晏聊尔耳。

新凉一尊酒,九日意在彼。

平生经济手,张赵一泥滓。

何必餐落英,离忧对兰芷。

形式: 古风 押[纸]韵