此联以深沉的笔触，描绘了诗人叶绥祖对自己一生经历的回顾与感慨。上联“半生豪气销杯酒”中，“半生”二字点明了时间跨度，暗示了诗人经历了大半生的风风雨雨。“豪气销杯酒”则形象地展现了诗人年轻时的豪情壮志，以及在岁月的磨砺下，这些豪情逐渐消散，最终化为一杯杯酒中的思绪。这一句充满了对过往岁月的追忆和对时光流逝的无奈。
下联“垂老愁怀托砚田”则进一步深化了这种情感。随着年龄的增长，诗人步入晚年，心中充满了忧虑和愁绪。然而，他并未让这些愁怀随风而去，而是选择将它们寄托于“砚田”。这里，“砚田”不仅指代了诗人的创作，也象征着他对文学艺术的执着追求。通过创作，诗人得以将内心的愁绪转化为文字，使之得以流传，同时也找到了一种精神上的慰藉。
整联诗通过对比手法，展现了诗人从年轻时的豪情壮志到晚年时的愁绪与创作之间的转变，既表达了对过往的怀念，也体现了对未来的期许。这种深沉的情感流露，使得这副自挽联成为了对生命历程深刻反思的艺术作品。
