共友人看花

愁将万里身,来伴看花人。

何事独惆怅,故园还又春。

形式: 五言绝句 押[真]韵

翻译

满怀忧愁,远行万里,只为陪伴赏花之人。
为何独自感到惆怅,因为故乡又迎来了春天。

注释

愁:忧虑,忧愁。
万里:极言路途遥远。
身:自身,这里指诗人。
伴:陪伴。
看花人:赏花者,可能指亲人或友人。
何事:为何,什么原因。
独:独自。
惆怅:悲伤,失意。
故园:故乡,家乡。
还又春:又逢春天来临。

鉴赏

这首诗表达了诗人对远方亲朋的思念之情,以及面对故土的无限哀愁。"愁将万里身,来伴看花人"两句,描绘出诗人因思乡而忧虑的心境,同时也强烈地表达了想要与亲友共度时光的愿望。

"何事独惆怅,故园还又春"这两句,则是诗人在面对故土重逢春天的情景下所产生的情感。"何事"表明诗人对于过去美好记忆的怀念,而"独惆怅"则透露出一种孤寂与不舍的情绪。"故园还又春"则是对故乡的深情,尽管时间流转,季节更迭,但诗人的心中,那份对故土的眷恋始终如旧。

整首诗通过对比现实与记忆中的美好,抒发了诗人深沉的乡愁和对亲友的思念。每个字每个词都透露出浓郁的情感,使读者仿佛也能感受到那份隔万里而来的相思之苦,以及面对故土春色的无限哀愁。

收录诗词(154)

罗邺(唐)

成就

不详

经历

有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世

  • 字:不详
  • 籍贯:余杭
  • 生卒年:825—?

相关古诗词

江帆

别离不独恨蹄轮,渡口风帆发更频。

何处青楼方凭槛,半江斜日认归人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

行次

终日长程复短程,一山行尽一山青。

路傍君子莫相笑,天上由来有客星。

形式: 七言绝句 押[青]韵

过王浚墓

埋骨千年近路尘,路傍碑号晋将军。

当时若使无功业,早个耕桑到此坟。

形式: 七言绝句 押[文]韵

吴王古宫井二首(其一)

古宫荒井曾平后,见说耕人又凿开。

拾得玉钗镌敕字,当时恩泽赐谁来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵