妾薄命六首(其四)

夫君仕虢州,不幸早岁折。

负骸归青齐,道远囊复竭。

投栖不见容,落日人烟绝。

高义无展禽,辱身顾岂屑。

野露杂涕洟,皇天鉴孤孽。

肯惜一臂残,涴此全体洁。

形式: 乐府曲辞 押[屑]韵

翻译

丈夫在虢州做官,可惜早早去世。
带着尸骨回故乡青齐,路途遥远财物耗尽。
无处安身,日落时分人烟稀少。
高尚的节义不比展禽,玷污自身怎会放在心上。
野外露水中夹杂着哭泣,苍天啊,你见证我这孤独的罪孽。
你肯怜悯我残缺的手臂,毁坏我这纯洁的身躯吗?

注释

夫君:丈夫。
仕:做官。
虢州:古代地名。
不幸:不幸之事。
早岁:年轻时。
折:去世。
负:携带。
骸:尸骨。
囊:袋子。
竭:耗尽。
投栖:投靠。
见容:被接纳。
绝:消失。
高义:高尚的节义。
展禽:古代贤人。
辱身:玷污自己。
涕洟:眼泪鼻涕。
孤孽:孤独的罪孽。
肯:肯否。
一臂:一只手臂。
涴:玷污。
全体洁:全身纯洁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林景熙所作的《妾薄命六首》中的第四首,描绘了一位女子对丈夫不幸早逝的深切哀悼和自己的悲惨境遇。诗中表达了她对于丈夫在虢州任职期间早逝的悲痛,丈夫的遗骸被带回青齐,路途遥远且财物耗尽,无法得到接纳,生活陷入困境。她自比为不受人接纳的孤魂,即使受到侮辱也不以为耻,因为心中只有对丈夫的怀念和自身的苦难。

在野外的露水中,她涕泪交加,向上天申诉自己的不幸,希望能得到一丝怜悯。她愿意牺牲自己残缺的身体,以保持丈夫形象的纯洁。整首诗情感深沉,展现了女性在逆境中的坚韧与忠诚,以及对爱情的坚守。

收录诗词(312)

林景熙(宋)

成就

不详

经历

一作德阳,南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》

  • 字:德暘
  • 号:霁山
  • 籍贯:温州平阳(今属浙江)
  • 生卒年:1242~1310

相关古诗词

九月晦夜,梦中得“江上梅花影”五字,寤后续成一诗,题陈师曾水墨兰石

江上梅花影,天边明月身。

相看不攀折,何遽彻宵晨。

恻恻寒初透,辽辽气又春。

独深兰蕙叹,长已尔时人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

妾薄命六首(其二)

繁华随逝水,日暮朱楼空。

哀哀徐州妾,事主不及终。

空房辍膏沐,明妆欲谁容。

春风燕子来,秋风燕子去。

去来影常双,孤鸾抱憔悴。

回首醉娇时,百花不敢媚。

形式: 乐府曲辞

妾薄命六首(其一)

盈盈梁家姝,奕奕晋朝使。

斛珠不论赀,得备巾栉侍。

一笑金谷春,列屋俱敛避。

岂知锦步温,巳复为愁地。

念主惠妾深,缘妾为主累。

楼头风雨深,残花抱春坠。

形式: 乐府曲辞 押[寘]韵

宝积寺僧舍古梅一树皆荣而顶独枯即席为赋

铁虬偃蹇八尺强,云屋深深吹玉香。

开遍枝南与枝北,顶顽不受春风德。

悄如枯禅坐瞿昙,霓旌羽葆来毵毵。

世情冷暖异荣朽,道眼看来两何有。

炎州岭上识袒衣,参横月落皆玄机。

老僧与客一笑顷,醉藉莓苔弄疏影。

醒来忽忆孤山前,系舟老树飞雪天。

翠羽无声江色冻,夜阑秉烛浑疑梦。

贪嗔到此一一除,独有爱花痴自如。

形式: 古风