和王定国

离歌添唧唧,古曲拟行行。

不作相随燕,空吟久住莺。

瞢腾君上马,寂寞我回城。

明日东门外,空舟独自横。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

离别之歌增添了嘈杂声,古老的曲调模仿着行人的步履。
我不再像燕子般追随你,只是独自长久地吟唱莺鸣的哀歌。
你骑马远去,我则感到迷茫和孤独,返回城中。
明天在东门外,只留下空荡荡的船,我将独自一人面对。

注释

离歌:离别的歌曲。
唧唧:形容声音嘈杂。
古曲:古老的乐曲。
拟:模仿。
行行:行走的样子。
相随燕:相伴的燕子。
空吟:独自吟唱。
久住莺:长久居住的莺鸟。
瞢腾:迷茫、困惑。
君:你。
回城:返回城市。
明日:明天。
东门外:城东门外。
空舟:空船。
横:横放,无人驾驶。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,体现了诗人对友人的深情厚谊和离别之苦。开篇"离歌添唧唧,古曲拟行行"两句,用"离歌"和"古曲"作为背景,营造出一种怀旧和哀愁的情绪。"不作相随燕,空吟久住莺"表达了诗人对于友情的珍视,不愿意像燕子般轻易分离,只希望能够长时间地陪伴在对方身边。

接着"瞢腾君上马,寂寞我回城"一句,则描绘出朋友分别的情景。"瞢腾"形容马的迅速,而"君上马"则是朋友准备离去的画面;"寂寞"表达了诗人内心的孤独与哀伤,"我回城"则是无奈之下的选择。

最后两句"明日东门外,空舟独自横"更增添了一份凄凉。"明日东门外"预示着朋友离别的具体时间和地点,而"空舟独自横"则描绘出诗人在第二天独自一人留下的孤独景象,那无人的小船静静地停靠在水面上,成为了诗人情感的象征。

这首诗通过对自然环境的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了苏轼在友谊方面的情操和才华。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

试院观伯时画马绝句

竹头抢地风不举,文书堆案睡自语。

看马欲?顿风尘,亦思归家洗袍裤。

形式: 七言绝句

出局偶书

急景归来早,穷阴晚不开。

倾杯不能饮,留待卯君来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

觅俞俊笔

笔工近岁说吴、俞,李、葛虚名总不如。

虽是玉堂挥翰手,自怜白首尚抄书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

鼠须笔

太仓失陈红,狡穴得馀腐。

既兴丞相叹,又发廷尉怒。

磔肉饲饥猫,分髯杂霜兔。

插架刀槊健,落纸龙蛇骛。

物理未易诘,时来即所遇。

穿墉何卑微,托此得佳誉。

形式: 古风