饭间戏作

平生无事业,只是养此腹。

虽曰负将军,念尔相随逐。

一朝我若行,枵然入空木。

问尔将何之,无功难受禄。

形式: 古风 押[屋]韵

翻译

我一生没有大的成就,只是养成了这个大肚子。
虽然有时会辜负将军的期望,但还是想着你跟随在侧。
一旦我出发离开,空荡荡地就像进入了一片空旷的树林。
我问你将要去哪里,没有功劳怎能接受俸禄。

注释

事业:指有重大成就或贡献的事情。
腹:指肚子,这里暗指生活无所事事。
负:辜负,这里有违背或让失望的意思。
相随逐:跟随在身边,相伴同行。
枵然:空虚的样子,形容内心或物体内无内容。
空木:空旷的树林,比喻荒凉无人的地方。
何之:去哪里,疑问词组。
受禄:接受俸禄,古代官员的收入。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立的《饭间戏作》,以轻松戏谑的口吻表达了诗人的生活态度和对功名利禄的看法。首句“平生无事业,只是养此腹”直接揭示了诗人自嘲的生活状态,他自认一生没有大的建树,仅满足于日常饮食。接下来的“虽曰负将军,念尔相随逐”流露出诗人对跟随者的感激之情,即使被人称为“负将军”,也因有这些伙伴相伴而感到欣慰。

“一朝我若行,枵然入空木”描绘了诗人想象中离开时的情景,一旦离开现有的环境,将会空虚无所依。“枵然”一词形象地表现出那种空荡荡的感觉。最后两句“问尔将何之,无功难受禄”则是诗人对未来的疑问,如果自己无功而受禄,那么这样的生活还能持续多久?

整首诗语言质朴,寓言式地表达了诗人对生活的反思和对功名的淡泊态度,展现出一种超脱世俗的洒脱情怀。

收录诗词(896)

姜特立(宋)

成就

不详

经历

[公元?年至一一九二年左右]。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世

  • 字:邦杰
  • 籍贯:浙江丽水

相关古诗词

和王粹中

非农非吏本同尘,胸次何时不是春。

户外松筠随意好,山中风景逐时新。

择乡幸喜仁为里,省己深惭德有邻。

事契姻联非一日,向来俱是异邦人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和叶枢相送芍药(其一)

平生出处半参辰,胸臆今朝获重陈。

二老白头欣得侣,千枝红艳欲无春。

已拚把酒同中圣,况是司花别有神。

来岁如今好时节,诗翁著句更芳新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和张倅湖上十绝(其二)

旷士同游兴自浓,那堪霁景上曈眬。

忽惊画手开千嶂,不见愁眉蹙两峰。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

和杨诚斋题梅山诗卷(其二)

接武东朝集凤鸾,相如亦预赋梁园。

仆旗我合坚诗壁,授钺君当坐将坛。

妙似春风薰草木,深于元气入脾肝。

宫墙数仞难窥测,一点曾容豹管看。

形式: 七言律诗