归途次韵(其三)

寒食犹须数日间,楚亭才隔几重山。

归时便有桃花否,试擘华笺问曲栏。

形式: 七言绝句

翻译

清明节还有几天时间,
楚亭却只隔着重重山峦。

注释

寒食:清明节,古人习俗禁火吃冷食。
犹须:还需。
数日间:几天之内。
楚亭:古代地名,可能指附近的亭台。
才隔:仅仅相隔。
几重山:几座山。
归时:回家的时候。
桃花:春天的花朵,象征美好的事物。
否:疑问词,询问是否。
试:尝试。
擘:撕开,这里指写信。
华笺:精致的信纸。
问曲栏:询问栏杆那边的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄彦平的《归途次韵(其三)》。诗中,诗人表达了对归家路程的期待和对家乡景物的思念。"寒食犹须数日间"表明诗人还在旅途中,离家还有几天的路程,而"楚亭才隔几重山"则描绘了眼前路途的遥远,但山并不算太高,暗示着归心似箭。

"归时便有桃花否"这一句富有诗意,诗人想象着回家时春天的桃花是否已经盛开,桃花象征着美好和生机,这不仅描绘了季节的转换,也寄寓了诗人对家乡春光的向往。最后,"试擘华笺问曲栏"表达了诗人想要通过书信的方式,向亲人或朋友询问家中情景,特别是那熟悉的曲栏(可能是指庭院中的栏杆),流露出深深的思乡之情。

整体来看,这首诗以简洁的语言,表达了诗人归途中的心情和对家乡的深深眷恋,情感真挚,画面生动。

收录诗词(109)

黄彦平(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

田间春晚(其二)

浅白深红小睡馀,梦残春去绿扶疏。

更无蜂蝶怜膏馥,时有娇莺隐自呼。

形式: 七言绝句 押[遇]韵

石钟寺(其二)

朔风驱水作狂澜,眼里庐山脚到难。

少待须臾莫仓卒,卸帆聊憩石钟山。

形式: 七言绝句

立秋日湘舍熊生所居斸地得剑长三尺六寸熊生自言居六世矣感延平旧事因系以诗

野人斸地得神兵,铲采埋光三尺半。

念求款识推甲乙,櫑具连环既芜漫。

里闾只从曾高说,栋宇未随儿子换。

迄今要自二百年,前此怪藏那得算。

秋风是日来阊阖,利器乘时思击断。

肯论口腹车鱼间,未露文章斗牛畔。

良工拂拭劳三浴,志士提携思一旦。

张雷博识固自佳,贾郭充庭还可叹。

北岩华阴土性弱,颜色暂时供把玩。

不如一洗清海水,径斩长鲸为万段。

形式: 古风 押[翰]韵

欢喜口号(其七)

何必翠虚捎魍魉,且看白旆挂麟猊。

几年待著龙蛇岁,便是乾坤交泰时。

形式: 七言绝句